I'm going to go get
Je vais aller chercher mon camion.
I'm going to go get my truck.
Je vais aller chercher ton manteau.
I’ll go get your coat.
Je vais aller chercher ma mère, et je t'ordonne de m'aider.
I'm going to get my mother, and I order you to help me.
— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)
Je vais aller chercher votre manteau.
I'll go get your coat.
Je vais aller chercher quelque chose à manger.
I'm going to get something to eat.
— Ponyo sur la falaise (2008)
Je vais aller chercher du thé.
I'm going to get some tea.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Je vais aller chercher le livre demain.
I’m going to go get the book tomorrow.
Je vais aller chercher de l'eau.
I'm going to get some water.
I'm going to go get Tom.