Yap.Town

une source

a source

→ un
phrase Uncommon #15,879
a source Can refer to a source of information, a spring, or something that causes or provides something, as in une source d'ennuis, “a source of trouble.”
FR: Ce livre est une source d'inspiration.
EN: This book is a source of inspiration.

D'une source, on dirait.

It looks like it’s from a source.

— Salyut-7 (2017)

Il y a une source au centre du village.

There is a fountain in the center of the village.

Une source.

A source.

J'ai une source.

I have a source.

Ça peut se perdre, une source ?

Can a source get lost?

— Jean de Florette (1986)

Si nous avions une source comme la leur, il n'y a aurait aucun problème !

If we had a source like theirs, there wouldn’t be any problem at all!

— Jean de Florette (1986)

Si c'est une source de tension chez vous, je n'en ai rien à foutre.

If it’s a source of tension in your household, I don’t give a damn.

— Des hommes d'honneur (1992)

Quand je vous ai vu, j'ai su que vous seriez une source d'ennuis.

When I saw you, I knew you would be trouble.

Ce serait une source souterraine ?

Could it be an underground source?

— Cold Storage (2026)

Internet est une source d'information inestimable.

The internet is an invaluable source of information.

Ce qui était une source d'inquiétude un moment.

Which was a source of concern for a while.

— Projet Dernière Chance (2026)

Le mariage est une source de péché.

Marriage is a source of sin.

— Salé, Sucré (1994)

Toutes les rivières ont une source.

All rivers have a source.

On savait qu'il y avait une source aux Romarins, mais on n'a rien dit.

We knew there was a spring at Les Romarins, but we didn't say anything.

— Manon des sources (1986)

Ils utilisent l'eau d'une source, chauffée au feu de bois.

They use water from a spring, heated over a wood fire.

— Departures (2008)

L'eau du camion provient sûrement d'une source.

The water in the truck probably comes from a spring.

— Manon des sources (1986)

Dans nos terres il y a une source.

There is a spring on our land.

— Jean de Florette (1986)

Tom est une source d'inspiration pour nous tous.

Tom is an inspiration to us all.

Tatoeba est une source de sagesse.

Tatoeba is a source of wisdom.

Pourtant il y a une source aux Romarins !

Yet there’s a spring at Les Romarins!

— Jean de Florette (1986)

Nous recherchons une source d'informations plus crédible.

We’re looking for a more credible source of information.