il monta

went up, climbed, got into, set up

→ monter
mont to ride (a bicycle) + a 3rd-person singular past
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #23,073
went up, climbed, got into Past-tense form of monter.
FR: Elle monta dans le bus.
EN: She got on the bus.
set up Past-tense form of monter.
FR: Il monta sa tente près de la rivière.
EN: He set up his tent near the river.
Conjugation of monter
Indicative past
SingularPlural
Third monta montèrent

La vieille dame monta les escaliers avec difficulté.

The old lady climbed the stairs with difficulty.

Il claqua la porte et monta à l'étage.

He slammed the door and went upstairs.

Il monta dans sa chambre.

He went up to his room.

Le cycliste monta la colline.

The cyclist went up the hill.

Tom monta rapidement les escaliers.

Tom quickly climbed the stairs.

Il monta donc seul dans la voiture.

So he got into the car alone.

Elle monta les degrés qui conduisent à la porte.

She climbed the steps leading to the door.

Elle ferma la porte et monta au premier étage.

She closed the door and went up to the first floor.

Elle monta dans sa chambre.

She went up to her room.

Il monta en vitesse dans sa voiture.

He quickly got into his car.

Tom monta vite dans l'arbre.

Tom climbs up the tree quickly.

Tom monta dans son camion.

Tom got into his truck.

À Cherbourg, une femme nommée Margaret Brown monta à bord.

In Cherbourg, a woman named Margaret Brown boarded.

— Titanic (1997)

Phileas Fogg monta sur le pont et fit demander le capitaine.

Phileas Fogg went up on deck and asked for the captain.

Et Rocha monta le camp dans la maison d'une veuve.

And Rocha sets up camp in a widow’s house.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

L'eau monta, monta et menaça de tous nous engloutir.

The water kept rising and threatened to engulf us all.

— Le Chant de la mer (2014)

Il monta sur un bloc de glace qui fondit.

He climbed onto a block of ice which melted.

— L'Accusé (2017)

La voiture monta au pas le boulevard Saint-Michel.

The car crawled up Boulevard Saint-Michel.

Ziri monta.

Ziri went upstairs.