he tells

dit, raconte, informe, dit à (de faire), ordonne à

t ɛ l z → tell

tell dire, raconter + s 3e personne du singulier au présent

verb · 3rd-person singular, present tense Uncommon #11,859

dit, raconte, informe Avec une personne, tell s’emploie souvent pour dire ou raconter quelque chose à quelqu’un : tell me the news.

EN: She tells me the news.

FR: Elle me raconte les nouvelles.

dit à (de faire), ordonne à

EN: The coach tells him to run.

FR: L’entraîneur lui dit de courir.

Conjugation of tell

tell

Indicative present

	Singular	Plural
Third	tells	—

She tells her tale of misery to everyone she meets.

Elle raconte son histoire de misère à tous ceux qu’elle rencontre.

Oh, a magician never tells.

Oh, un magicien ne révèle jamais ses secrets.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

How Clever Clogs tells the score.

Comment le petit génie annonce le score.

— Super 30 (2019)

That Munchausen tells lies twice a day!

Ce Munchausen ment deux fois par jour !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Tom often tells jokes.

Tom raconte souvent des blagues.

As he often tells lies, he is not to be relied on.

Comme il ment souvent, on ne peut pas se fier à lui.

But someone tells Romeo that Juliet's dead.

Mais quelqu’un annonce à Roméo que Juliette est morte.

— "Wuthering Heights" (2026)

Tom tells it like it is.

Tom dit les choses telles qu'elles sont.

I should not believe everything Tom tells me.

Je ne devrais pas croire tout ce que Tom me dit.

I believe I exist based only on what my environment tells me.

Je crois que mon existence repose uniquement sur ce que mon environnement me révèle.

— Ghost in the Shell (1995)

The robot does whatever its master tells it to do.

Le robot fait tout ce que son maître lui ordonne.

The way she tells it, it was like Charles and Diana's.

D’après ce qu’elle raconte, c’était comme celle de Charles et Diana.

— The Hand of God (2021)

The way you sit tells a great deal about your nature.

La façon dont vous vous asseyez en dit long sur votre nature.

This opera tells the story of the war between the Chu and the Han kings.

Cet opéra raconte l'histoire de la guerre entre les rois de Chu et les rois Han.

— Farewell My Concubine (1993)

Who tells them where they're gonna fly to?

Qui leur dit où ils vont voler ?

— Catch Me If You Can (2002)

From what Charlie tells me, your nephew.

D'après ce que Charlie me dit, votre neveu.

— American Gangster (2007)

She tells about her mother.

Elle parle de sa mère.

— Two Is a Family (2016)

It bothers me when she tells me what to do.

Ça m'agace quand elle me dit ce que je dois faire.

— The Wave (2008)

Wow she tells the whole world it's Rina!

Waouh, elle dit à tout le monde que c’est Rina !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

And you're the type who never tells his real name.

Et tu es du genre à ne jamais donner ton vrai nom.

— Agent Zeta (2026)

She tells him to give her all of his salary and he does.

Elle lui demande de lui donner tout son salaire, et il le fait.

Because it tells them their ads are working, and brings them to their store.

Parce que cela leur indique que leurs publicités fonctionnent et amène des clients dans leur magasin.

Candaules tells Gyges that the queen has the same practice every night.

Candaule dit à Gygès que la reine a la même habitude chaque soir.

— The English Patient (1996)

As he often tells lies, nobody believes him.

Comme il ment souvent, personne ne le croit.

I don't want to be the person who tells Tom that.

Je ne veux pas être la personne qui dira ça à Tom.

I noticed that she tells others a different version.

J'ai remarqué qu'elle raconte une version différente aux autres.

— The Secret Agent (2025)

Tom often tells people I'm his wife.

Tom dit souvent aux gens que je suis sa femme.

Sometimes, it tells them to climb and wait.

Parfois, il leur dit de grimper et d'attendre.

— Cold Storage (2026)

Think Morrie tells his wife everything?

Croyez-vous que Morrie dise tout à sa femme ?

— GoodFellas (1990)

Sure, one that tells fortunes well.

Bien sûr, une qui prédit bien l'avenir.

— Memories of Murder (2003)

Sounds similar to

tools t uː l z sells s ɛ l z cells s ɛ l z shells ʃ ɛ l z bells b ɛ l z wells w ɛ l z