kings

As they say, there are only two kings in Benares.

Comme on dit, il n'y a que deux rois à Bénarès.

— Masaan (2015)

So do the kings of France unto this day.

C’est ce que font les rois de France jusqu’à ce jour.

— Henry V (1989)

Long have I desired to look upon the kings of old.

J'ai longtemps désiré contempler les rois d'autrefois.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Our kings love their subjects.

Nos rois aiment leurs sujets.

The sons of kings will still be kings.

Les fils de rois seront toujours des rois.

— Super 30 (2019)

This opera tells the story of the war between the Chu and the Han kings.

Cet opéra raconte l'histoire de la guerre entre les rois de Chu et les rois Han.

— Farewell My Concubine (1993)

If those kings and queens looked down from heaven, what would they say?

Si ces rois et ces reines nous regardaient du haut du ciel, que diraient-ils ?

— The Leopard (1963)

Then she's the equal of kings.

Alors, elle est l’égale des rois.

— Picnic (1955)

We shall meet again as kings.

Nous nous retrouverons en rois.

— The Legacy of the Siren (2012)

Five draw, suicide kings wild.

Cinq tirages, rois suicides joker.

— The Tao of Steve (2000)

We'll live like kings.

Nous vivrons comme des rois.

We live like kings the rest of our lives.

Nous vivrons comme des rois pour le reste de notre vie.

— The Rip (2026)