the person who

la personne qui

→ the
phrase Uncommon #11,122
la personne qui Sert à désigner une personne en précisant ce qu’elle fait ou ce qui la caractérise.
EN: The person who called you is waiting outside.
FR: La personne qui t’a appelé attend dehors.

Yes, I'm the person who called you last night.

Oui, c’est moi qui vous ai appelé(e) hier soir.

I found the person who did that.

J’ai trouvé la personne qui a fait ça.

However you certainly know the name of the person who has committed the crime.

Vous connaissez certainement le nom de la personne qui a commis ce crime.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

The person who is accountable for this clinic is me.

C’est moi qui suis responsable de cette clinique.

Tom is the person who can make that happen.

Tom est la personne qui peut faire en sorte que cela se produise.

Who was the person who helped him flee?

Qui l'a aidé à s'enfuir ?

— The Lives of Others (2006)

Could I speak to the person who's taken it over?

Pourrais-je parler à la personne qui a repris l’affaire ?

— Volver (2006)

Who is the person who just spoke to you?

Qui est la personne qui vient de vous parler ?

But, where's the person who reported this?

Mais où est la personne qui a signalé ça ?

— Memories of Murder (2003)

The person who's truly responsible.

La personne qui est réellement responsable.

— Agent Zeta (2026)

The person who wants to speak to you is already downstairs.

La personne qui souhaite vous parler est déjà en bas.

Are you the person who lives here?

Êtes-vous la personne qui habite ici ?

— Memories of Murder (2003)

I don't want to be the person who tells Tom that.

Je ne veux pas être la personne qui dira ça à Tom.

Every rifle has on it the name of the person who is going to fire it.

Chaque fusil porte le nom de la personne qui va l'utiliser.

— RRR (2022)

Show me the person who is in love with you.

Montre-moi la personne qui est amoureuse de toi.

Show me the person who loves you.

Montre-moi la personne qui t'aime.

The person who answered his call is joking with him.

La personne qui a répondu à son appel plaisante avec lui.

— PK (2014)

Yes,” I said, “so long as the person who owes us thirteen pays up.

« Oui, ai-je dit, à condition que la personne qui nous doit treize paie ce qu’elle nous doit. »