เลี่ยงไม่ได้

ฉันเลี่ยงไม่ได้

I can't avoid it.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เลี่ยงไม่ได้

Unavoidable.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เลี่ยงไม่ได้จริงๆ

It really can't be avoided.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เป็นการค้นที่เลี่ยงไม่ได้

It’s an unavoidable search.

— ฮีโร่ (2002)

สถิติที่เราเลี่ยงไม่ได้เป็ด

The unavoidable statistic, Duck.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ก็แค่สถิติที่เลี่ยงไม่ได้

Just an unavoidable statistic.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)