ใบ้

กูไม่ใบ้

I’m not giving you any hints.

— Homestay (2018)

คุณเป็นใบ้ไปแล้วเหรอครับ

Have you gone mute?

— โรม่า (2018)

งั้นใบ้หน่อยสิ

Then give me a hint.

— Homestay (2018)

ใบ้ให้ ชื่อเล่น อออ่าง

Here's a hint: their nickname starts with อ.

— Seasons Change (2006)

ม้วนนี้ มีเพลงที่เราใบ้เป็ด เมื่อเช้าด้วย

This roll also has the song we hinted at for the duck this morning.

— Suck Seed (2011)

เธอไม่พูด ก็ไม่มีใครเขาว่าเป็นใบ้หรอก

If you don't speak up, people will think you're mute.

— 囍宴 (1993)

ฉันยังไม่ได้ใบ้เลย

I haven't given any hints yet.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เฮเลน เคลเลอร์เป็นคนตาบอด หูหนวก และเป็นใบ้

Helen Keller was blind, deaf, and unable to speak.

บางทีเขาอาจเป็นใบ้

Maybe he is mute.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

แต่ท่านบอกใบ้ให้หนูสักนิด ไม่ได้เลยรึ?

But couldn't you give me just a little hint?

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)