oh!, oops!
อุ๊ย
Oops!
— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)
อุ๊ย แม่แสบ
Ouch, Mom, that stings!
— My Girl (2003)
อุ๊ย พ่อจะไปไหนอะ
Oh! Dad, where are you going?
อุ๊ยอะไรกัน!
Oh, what's going on?
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
แม่ อุ๊ย
Oh, Mom!
— Suck Seed (2011)
อุ๊ย มาเพิ่ม
Oops, another one just came in.
— I Fine..Thank You Love You (2014)
อุ๊ยขอโทษครับ
Oops, sorry.
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
อุ๊ย แย่ล่ะ
Oops, that's bad.
— แผ่นดินของข้า (2001)
อุ๊ยๆ
Oh!
— May Who? (2015)
อุ๊ย!
— วิคเค็ด (2024)
มันล็อก อุ๊ย
It’s locked—oops.
— Los lunes al sol (2002)
อุ๊ย ไม่น่าเชื่อเลยอะ
Wow, I can’t believe it.
— Dorm (2006)
อุ๊ย ๆ ๆ
Oops, oops, oops!
— พี่มาก..พระโขนง (2013)
อุ๊ย ไม่เจอกันนานเลยนะ
Oh! It’s been so long since we last saw each other!
— Once Upon a Star (2023)
อุ๊ย ขอโทษค่ะ
Oops, I'm sorry.
อุ๊ย พี่เฟมวิ่งมาอย่างเท่เลยอะแก
Whoa, Fem just came running over looking so cool!
อุ๊ย เป๊ะเลย
Oh, exactly!
อุ๊ยจริงด้วย
Oh, that's right!
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
อุ๊ย…จะลองเล่นดูซักนิดมั้ยขอรับ
Oh… would you care to give it a try?
— The Overture (2004)
อุ๊ย ไฟติดเฉยเลย!
Oh! The light just came on!
— Hunger (2023)
อุ๊ยตายแล้ว
Oh my goodness!