die
Todos morimos.
We all die.
— La princesa Mononoke (1997)
A nadie le importa si vivimos o morimos.
Nobody cares if we live or die.
— La Casa de los Cuchillos (2004)
Nunca sabemos por qué morimos.
We never know why we die.
¿De qué sirve la vida si todos finalmente morimos?
What’s the point of life if we all die in the end?
¡O morimos rápido!
Or we die quickly!
— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)
Nosotros morimos.
We die.
¿Tú decides si vivimos o morimos?
Are you the one who decides whether we live or die?
— Die Fälscher (2007)
¡Por poco morimos!
We almost died!
— Anaconda (2025)
Morimos.
— El Paciente Inglés (1996)
Esta noche morimos en el bombardeo o acabamos en la cárcel.
Tonight we either die in the bombing or end up in jail.
— Malena (2000)
¿Qué pasa cuando morimos?
What happens when we die?
¿Qué ocurre cuando morimos?
La mayoría simplemente morimos de envenenamiento lento.
Most of us simply die from slow poisoning.
— El hombre de la tierra (2007)
¿Un asesino de mierda como él debe vivir, mientras tú o yo o Grace morimos?
Should a piece of shit murderer like him live while you or I or Grace die?
— El sonido de la muerte (2026)
Pero si no morimos, Bimba, será perfecto, nos iremos.
But if we don't die, Bimba, it will be perfect, we'll leave.
— El salario del miedo (1953)
¿Qué crees que pasa cuando morimos?
What do you think happens when we die?
¡Todos morimos algún día!
We all die someday!
— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)
No nos rendimos y morimos solo porque Eywa nos da la espalda.
We did not surrender and die only because Eywa turned its back on us.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)