las plantas

Soy un vegetariano, no por amar a los animales, sino porque odio a las plantas.

I am a vegetarian, not because I love animals, but because I hate plants.

Las plantas crecen hacia la luz.

Plants grow towards the light.

Siempre he amado las plantas.

I have always loved plants.

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

Puedo tocar las plantas, puedo tocar las estrellas.

I can touch the plants, I can touch the stars.

¿Puede regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera?

Could you water the plants and feed the fish while I’m away?

Las plantas no tienen cerebro.

Plants don't have brains.

La falta de lluvia ha hecho morir a las plantas silvestres.

The lack of rain has caused the wild plants to die.

Las hojas son para las plantas lo que los pulmones son para los animales.

Leaves are to plants what lungs are to animals.

¿Pueden regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera?

Can you water the plants and feed the fish while I'm away?

Riega las plantas.

Water the plants.

Las plantas mueren sin agua.

Plants die without water.

A Mary le gustan las plantas.

Mary likes plants.

Ama las flores y las plantas.

She loves flowers and plants.

Los animales se comunican entre sí, y las plantas también.

Animals communicate with each other, and so do plants.

Ningún animal puede existir sin las plantas.

No animal can exist without plants.

Las plantas estaban en el balcón pero las metí por el frío.

The plants were on the balcony but I brought them inside because of the cold.

No sabía que el Dios Ciervo hacía florecer a las plantas.

I didn't know that the Deer God made plants bloom.

— La princesa Mononoke (1997)

Por falta de lluvia las plantas murieron.

The plants died due to lack of rain.

Él habla con las plantas.

He talks to the plants.

Si no aman las plantas, no amarán el ave.

If they don't love plants, they won't love birds.

— El hijo de la novia (2001)

Las plantas crecen rápidamente después de la lluvia.

The plants grow rapidly after the rain.

¿Puedes regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera?

Can you water the plants and feed the fish while I’m away?

Las plantas se habrán muerto porque nadie las regó.

The plants must have died because nobody watered them.

Te encantan demasiado las plantas.

You love plants too much.

— La única opción (2025)

Creo que es improbable que las plantas sientan dolor.

I think it’s unlikely that plants feel pain.

¿Puedes poner las plantas fuera un rato para que les dé sol?

Can you put the plants outside for a while so they can get some sun?

Las plantas murieron por falta de agua.

The plants died from lack of water.

¿Crees que las plantas sienten dolor?

Do you think plants feel pain?

Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas.

A prolonged period of rainy weather is harmful to plants.

Las plantas están perfectas.

The plants are perfect.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Me encantan las plantas.

I love plants.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Nunca vayas a un doctor si las plantas de su oficina están marchitas.

Never go to a doctor if the plants in their office are wilted.

¿Maria, estas regando las plantas?

Maria, are you watering the plants?

— Una Voz Silenciosa (2016)

¡Estaba con las plantas!

I was with the plants!

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo.

Nuclear power plants aren't for everyone.

Las plantas son la excepción.

Plants are the exception.

— Despedidas (2008)

Mary aún no ha regado las plantas.

Mary hasn't watered the plants yet.

El gato fue al jardín y se escondió entre las plantas.

The cat went into the garden and hid among the plants.

Las plantas crecen hacia el Sol.

Plants grow towards the sun.

Las plantas no tienen alma.

Plants don't have souls.

¿Dónde están las plantas?

Where are the plants?

¿Cuál es el mejor fertilizante para las plantas de tomate?

What’s the best fertilizer for tomato plants?