Yap.Town

las personas que

the people who

→ el
phrase Uncommon #16,575
the people who Introduces a clause describing which people you mean.
SP: Las personas que viven aquí son muy amables.
EN: The people who live here are very kind.

Ella se presentó ante las personas que estaban ahí.

She introduced herself to the people who were there.

¿Te gustan las personas que dirigen este país?

Do you like the people who run this country?

A Donald no le gustan las personas que hablan mal de los demás.

Donald doesn't like people who speak badly about others.

No creas a las personas que lo saben todo.

Don't believe people who know everything.

El trabajo es para las personas que no tienen talento.

Work is for people who have no talent.

Las personas que se fueron han cambiado de identidad.

The people who left have changed their identity.

— Incendios (2010)

Creo lo que dicen las personas que afirman que Chris les contó eso.

I believe the people who say Chris told them that.

Me pregunto quiénes eran las personas que vi con Tom.

I wonder who the people I saw with Tom were.

Y la mía es proteger a las personas que trabajan para mí.

And mine is to protect the people who work for me.

— Oppenheimer (2023)

Sé quiénes son las personas que amas y te importan.

I know who the people you love and care about are.

— Temporada de Sangre (2025)

No pensaba en las cosas o las personas que ponía en peligro.

He didn't think about the things or people he was putting in danger.

— Un buen ladrón (2025)

Me encantan las personas que me hacen reír.

I love people who make me laugh.

Aquí tienes una lista de las personas que quiero invitar a nuestra boda.

Here’s a list of the people I want to invite to our wedding.

Los libros de autoayuda sólo ayudan a las personas que los venden.

Self-help books only help the people who sell them.

No me gustan las personas que son simpáticas con todo el mundo.

I don't like people who are nice to everyone.

No sé si extraño el lugar o a las personas que hacían de ese lugar algo especial para mí.

I don't know if I miss the place or the people who made that place special to me.

Muy frecuentemente se pierde la voz de las personas que mucho hablan.

The voices of people who talk a lot are very often lost.

Éstas son las personas que están cometiendo delitos.

These are the people who are committing crimes.

— Sin piedad (2026)

Ve a agarrar a las personas que los dejaron en la cuneta.

Go catch the people who left them in the ditch.

— गल्ली बॉय (2019)

Tienes que respetar a las personas que trabajan para mí.

You have to respect the people who work for me.

— Amigos Intocables (2011)

Las personas que aman a Dios mueren jóvenes.

People who love God die young.

No podía ir a ver a las personas que amo, sin hacerles daño.

I couldn't go see the people I love without hurting them.

— Un buen ladrón (2025)

Me gustan las personas que utilizan el lenguaje maravillosamente.

I like people who use language beautifully.

Sólo confío en las personas que me recomiendan.

I only trust people who recommend me.

— Parásitos (2019)