Yap.Town

ellos merecen

deserve

→ merecer
merec to deserve + en third-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #19,296
deserve
SP: Todos merecen respeto.
EN: Everyone deserves respect.
Conjugation of merecer
Indicative present
SingularPlural
First merezco merecemos
Second mereces —
Third merece merecen
Subjunctive present
SingularPlural
First merezco merecemos
Second mereces —
Third merece merecen

Merecen un descanso.

They deserve a break.

Las bailarinas merecen lo mejor del Teremok Inn.

The ballerinas deserve the best of the Teremok Inn.

— Lindas y Letales (2026)

Los buenos libros siempre merecen la pena leerlos.

Good books are always worth reading.

Y algunos que mueren merecen la vida.

And some who die deserve life.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Así que, peleen por sobrevivir y averigüen si lo merecen.

So, fight to survive and find out if you deserve it.

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

Se lo merecen.

They deserve it.

— Érase una vez en el Oeste (1968)

Todos merecen sentirse bonitos de vez en cuando.

Everyone deserves to feel beautiful once in a while.

Quizás Dios piense que algunos no merecen tener vista.

Maybe God thinks some people don't deserve sight.

Merecen un entierro apropiado.

They deserve a proper burial.

— El engaño (2026)

Los ancianos merecen respeto.

The elderly deserve respect.

Pero merecen la pena.

But they are worth it.

— Die Blechtrommel (1979)

Solo cuando se lo merecen.

Only when they deserve it.

— Pecadores (2025)

¡Ustedes lo merecen!

You deserve it!

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Muchos que viven merecen la muerte.

Many who live deserve to die.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Merecen una medalla.

They deserve a medal.

Odio discutir por tonterías que no valen la pena ni merecen nuestra energía.

I hate arguing over silly things that aren't worth it and don't deserve our energy.

Merecen florecer de una vez.

They deserve to flourish at last.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Ellos merecen respeto.

They deserve respect.

No te merecen.

They don't deserve you.

— Anaconda (2025)

No merecen otra cosa.

They deserve nothing less.

— La Caída (2004)

Si esas personas no te aceptan como eres, no merecen la pena.

If those people don't accept you as you are, they're not worth your time.