Cómo puedo

¿Cómo puedo olvidar a May?

How can I forget May?

— Chungking Express (1994)

¿Cómo puedo continuar con mi trabajo?

How can I continue with my work?

— Toni Erdmann (2016)

¿Cómo puedo saber que lo que me estás contando es cierto?

How can I know that what you're telling me is true?

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

¿Cómo puedo solucionar este problema?

How can I solve this problem?

¿Cómo puedo explicar esto?

How can I explain this?

¿Cómo puedo abandonar la flota?

How can I leave the fleet?

¿Cómo puedo ir a la parte oeste de la ciudad?

How can I get to the west side of the city?

¿Cómo puedo llegar al hotel?

How can I get to the hotel?

¿Cómo puedo renunciar a este trabajo?

How can I quit this job?

¿Cómo puedo decir eso en su idioma?

How can I say that in their language?

Por supuesto ¿Cómo puedo saberlo?

Of course. How am I supposed to know?

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

¿Cómo puedo ser solitario, si te tengo a ti para hacerme compañía?

How can I be lonely when I have you to keep me company?

— El Maquinista (2004)

¿Cómo puedo estar segura?

How can I be sure?

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

¿Cómo puedo yo pagar?

How can I pay?

¿Cómo puedo ayudarla?

How can I help her?

— Durante la tormenta (2018)

¿Cómo puedo llegar a la estación?

How can I get to the station?

¿Cómo puedo comer mi bistec a oscuras?

How can I eat my steak in the dark?

— Broker (2022)

¿Cómo puedo pedir ayuda?

How can I ask for help?

— Брат 2 (2000)

¿Cómo puedo cumplir la voluntad de Dios?

How can I do God's will?

— Rang de Basanti (2006)

¿Cómo puedo salir?

How can I get out?

¿Cómo puedo discutirlo?

How can I discuss it?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Cómo puedo tirarlo?

How can I throw it away?

— पीकू (2015)

¿Cómo puedo hacerme perdonar?

How can I make it up to them?

— Taxi (1998)

¿Cómo puedo apagar esta luz?

How can I turn off this light?

¿Cómo puedo llamar al aeropuerto, para saber cuándo será el primer vuelo?

How can I call the airport to find out when the first flight will be?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

¿Cómo puedo olvidar aquellos días?

How can I forget those days?

¿Cómo puedo convertirme en un usuario de confianza?

How can I become a trusted user?

¿Cómo puedo saber si le gusto a un chico?

How can I tell if a guy likes me?

¿Cómo puedo decírselo?

How can I tell them?

— स्वदेस (2004)

¿Cómo puedo sufrir cuando te tengo en mis brazos?

How can I suffer when I have you in my arms?

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

¿Cómo puedo acceder a la impresora?

How can I access the printer?

¿Cómo puedo ir al zoo desde aquí?

How can I get to the zoo from here?

¿Cómo puedo llegar allá?

How can I get there?

¿Cómo puedo contactarme contigo?

How can I get in touch with you?

¿Cómo puedo resistirme?

How can I resist?

— Locamente millonarios (2018)

¿Cómo puedo servirle?

How can I help you?

¿Cómo puedo estar seguro de que estoy tomando la decisión adecuada?

How can I be sure I’m making the right decision?

¿Cómo puedo ignorar un dolor tan intenso?

How can I ignore such intense pain?

¿Cómo puedo ayudarlas?

How can I help you ladies?

— Lindas y Letales (2026)

¿Cómo puedo llegar a la playa?

How can I get to the beach?

¿Cómo puedo conectar mi iPod al estéreo de un auto.

How can I connect my iPod to a car stereo?

¿Cómo puedo prevenir que mi gato mate pájaros?

How can I stop my cat from killing birds?

¿Cómo puedo cumplir tu voluntad?

How can I do your will?

— Rang de Basanti (2006)

¿Cómo puedo saltar tan alto?

How can I jump so high?

¿Cómo puedo encender el motor?

How do I start the engine?

¿Cómo puedo tratar a alguien?

How can I treat someone?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Cómo puedo avanzar si sigues con eso?

How can I move forward if you keep doing that?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

¿Cómo puedo llegar a Ud.?

How can I get to you?

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

¿Cómo puedo añadir etiquetas a una oración?

How can I add tags to a sentence?

¿Cómo puedo olvidarlo?

How can I forget him?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Cómo puedo creerle?

How can I believe him?

— La única opción (2025)

¿Cómo puedo saberlo?

How can I know?

— El Campo de los Sueños (1989)

¿Cómo puedo describirlo?

How can I describe it?

— Ratatouille (2007)

¿Cómo puedo tener cáncer?

How can I have cancer?

— Esplendor americano (2003)

¿Cómo puedo hacer que Tom se fije en mí?

How can I get Tom to notice me?

¿Cómo puedo agradecerle?

How can I thank you?

— Los Visitantes (1993)

¿Cómo puedo ir contra los tiempos?

How can I go against the times?

— La única opción (2025)

¿Cómo puedo modificar esta frase?

How can I modify this sentence?

¿Cómo puedo continuar así?

How can I go on like this?

— 8½ (1963)

¿Cómo puedo resolver aquel problema?

How can I solve that problem?

¿Cómo puedo decirlo?

How can I put it?

— Los chicos del coro (2004)

¿Cómo puedo sobrevivir?

How can I survive?

— Sin Amor (2017)

¿Cómo puedo evitar que pase esto?

How can I prevent this from happening?

¿Cómo puedo investigar así?

How can I investigate like this?

— Memorias de un Asesino (2003)

¿Cómo puedo ayudarlo?

How can I help you?

— Toni Erdmann (2016)

¿Cómo puedo llegar al aeropuerto?

How can I get to the airport?

¿Cómo puedo querer a una chica casada?

How can I love a married woman?

— Dil Se.. (1998)

¿Cómo puedo dar estímulos a mi cerebro?

How can I stimulate my brain?

¿Cómo puedo ser más claro?

How can I be clearer?

— Ha vuelto (2015)

¿Cómo puedo encontrar a Tom?

How can I find Tom?

¿Cómo puedo volver a casa?

How can I get home?