Yap.Town

deshacerme de

to get rid of

→ deshacer
phrase Uncommon #24,441
to get rid of The pronoun changes to match the subject: deshacerte de, deshacerse de, etc.
SP: Necesito deshacerme de estos papeles.
EN: I need to get rid of these papers.

¿Cómo puedo deshacerme de todas esas hojas secas?

How can I get rid of all those dry leaves?

No logro deshacerme de este dolor de cabeza.

I can't get rid of this headache.

Intento deshacerme de esta gente.

I'm trying to get rid of these people.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Quiero deshacerme de él.

I want to get rid of him.

Necesito deshacerme de este.

I need to get rid of this.

— Una batalla tras otra (2025)

Tengo que deshacerme de él.

I have to get rid of him.

Deshacerme de ti.

Get rid of you.

— Anora (2024)

Voy a deshacerme de él.

I'm going to get rid of him.

Todavía tengo que deshacerme de esta alfombra.

I still have to get rid of this rug.

No puedo deshacerme de mi tos.

I can't get rid of my cough.

Voy a tener que deshacerme de su camioneta.

I'm going to have to get rid of his truck.

— Temporada de Sangre (2025)

Me tomó un largo tiempo deshacerme de todas esas hormigas.

It took me a long time to get rid of all those ants.

Todo lo que quiero es deshacerme de ti.

All I want is to get rid of you.

Puedo deshacerme de Jung Chae-san.

I can get rid of Jung Chae-san.

— El imperio de las sombras (2016)

Tengo que deshacerme de ti, Kemosabe.

I have to get rid of you, Kemosabe.

— Una batalla tras otra (2025)

A deshacerme de este sentimiento horrible.

To get rid of this horrible feeling.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)