Yap.Town

añadir

to add, to include

a ɲ a ˈd i ɾ
verb Uncommon #11,974
to add, to include
SP: Voy a añadir un poco de sal a la sopa.
EN: I'm going to add a little salt to the soup.
Conjugation of añadir
añadir
Indicative present
SingularPlural
First añado añadimos
Second añades —
Third añade —
Subjunctive present
SingularPlural
First añado añadimos
Second añades —
Third añade —
Imperative
SingularPlural
Second añade —
Third añada —
Indicative past
SingularPlural
First añadí añadimos
Third añadió —

Añadir oraciones en Tatoeba puede ser una tarea.

Adding sentences in Tatoeba can be a task.

¿Debo añadir sal?

Should I add salt?

¿Puedo añadir algo más?

Can I add anything else?

— Такси-блюз (1990)

Yanni no tiene que añadir aceite.

Yanni doesn't have to add oil.

Tom no tenía nada más que añadir.

Tom had nothing more to add.

Creo que deberías añadir un poco más de pimienta.

I think you should add a little more pepper.

Voy a añadir eso a mi lista de deseos.

I’m going to add that to my wish list.

Pero usted no deja de añadir elementos que inventa.

But you keep adding elements that you invent.

¿No cree que, si tuviera algo más que añadir, no lo habría hecho ya?

Don't you think that if I had anything else to add, I would have done so already?

— Contratiempo (2017)

¿Quieres añadir algo a lo que he dicho?

Would you like to add anything to what I’ve said?

No puedo añadir nada más.

I can’t add anything else.

Me mordí la lengua en vez de añadir «esta gente está loca ».

I bit my tongue instead of adding, “These people are crazy.”

Al final de la frase hay que añadir un punto.

A period must be added at the end of the sentence.

Tom no tenía nada que añadir.

Tom had nothing to add.

¿Debo añadir un cero más?

Should I add one more zero?

— Fue solo un accidente (2025)

Ahora hay que añadir un tercer nombre.

Now we need to add a third name.

Su trabajo es añadir ejemplos al diccionario.

Their job is to add examples to the dictionary.

Cuando se lo contó a Even más tarde, no sintió que tuviera mucho que añadir.

When he told Even about it later, he didn't feel he had much to add.

— Valor sentimental (2025)

Se necesita mucha imaginación para intentar añadir nuevas oraciones aquí.

It takes a lot of imagination to try to add new sentences here.

¿Puedo añadir esta frase a Tatoeba?

Can I add this sentence to Tatoeba?

Había olvidado añadir esto.

I had forgotten to add this.

— Nadie sabe (2004)

Puedo añadir muchas frases en diferentes idiomas.

I can add many phrases in different languages.

Creo que deberías añadir una pizca más de pimienta.

I think you should add a pinch more pepper.

Olvidé cómo añadir frases.

I forgot how to add phrases.

Me gustaría añadir algo.

I’d like to add something.

Quiero añadir nuevas lenguas a mi currículo.

I want to add new languages to my resume.

Deberías añadir esas oraciones a Tatoeba.

You should add those sentences to Tatoeba.

¿Cómo puedo añadir etiquetas a una oración?

How can I add tags to a sentence?

Puedes añadir lo que quieras.

You can add whatever you want.

Me pregunto si puedo añadir una frase.

I wonder if I can add a sentence.

¿Me puede añadir a la lista?

Could you add me to the list?

Alguien quiere añadir algo más?

Does anyone want to add anything else?

— 7 años (2016)

Me gustaría añadir una nueva lengua en Tatoeba, ¿qué tengo que hacer?

I’d like to add a new language to Tatoeba. What do I need to do?

¿Cuánto pesa esta barra sin añadir ningún peso?

How much does this bar weigh without any weights added?