Yap.Town

tú agradecerte

to thank you

→ agradecer
agradec to thank + er -er infinitive + te you, to you
verb · 2nd-person informal Uncommon #14,833
to thank you
SP: Quiero agradecerte tu ayuda.
EN: I want to thank you for your help.
Conjugation of agradecer

¿Cómo agradecerte tanta generosidad?

How can I ever thank you for your generosity?

— Por un puñado de dólares (1964)

¿Cómo puedo agradecerte?

How can I thank you?

— El recuerdo de Marnie (2014)

Tom tiene que agradecerte por su éxito.

Tom has you to thank for his success.

Quisiera agradecerte por todo tu duro trabajo.

I’d like to thank you for all your hard work.

Quería agradecerte todo lo que has hecho por mí.

I wanted to thank you for everything you’ve done for me.

No sé cómo agradecerte.

I don't know how to thank you.

— Señora venganza (2005)

Vine, sólo a agradecerte.

I came just to thank you.

— Malcolm X (1992)

¡Siempre quise conocerte, agradecerte cara a cara!

I've always wanted to meet you and thank you in person!

— Se levanta el viento (2013)

No podemos agradecerte lo suficiente.

We can't thank you enough.

Para comenzar, debo agradecerte por tu ayuda.

First of all, I must thank you for your help.

Querría agradecerte que hayas venido hoy.

I would like to thank you for coming today.

Tom quiere agradecerte.

Tom wants to thank you.

Quería agradecerte.

I wanted to thank you.

Y es por eso que quería agradecerte.

And that's why I wanted to thank you.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Quiere agradecerte que lo hayas invitado.

He wants to thank you for inviting him.

Debo agradecerte.

I must thank you.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

¿Cómo agradecerte este personaje?

How can I thank you for this character?

— State and Main (2000)

Primero que todo, déjame agradecerte.

First of all, let me thank you.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

No tengo palabras para agradecerte.

I have no words to thank you.

Fio, creo que debo agradecerte.

Fio, I think I should thank you.

— Porco Rosso (1992)

Solo quería agradecerte.

I just wanted to thank you.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Quisiera agradecerte desde el fondo de mi corazón por toda tu ayuda.

I would like to thank you from the bottom of my heart for all your help.

Y tendré que agradecerte por cuidar de ella también.

And I'll have to thank you for taking care of her too.

Supongo que debo agradecerte por esta noche.

I suppose I should thank you for tonight.

No puedo agradecerte lo suficiente por tu ayuda.

I can't thank you enough for your help.

Quería agradecerte por lo de esta mañana.

I wanted to thank you for what happened this morning.

— Delicatessen (1991)

Me gustaría agradecerte todo lo que estás haciendo por la escuela.

I would like to thank you for everything you are doing for the school.

— स्वदेस (2004)

Debo hacer un brindis para agradecerte.

I should make a toast to thank you.

— Ne Zha (2019)