a look
Ven aquí, ambas echaremos un vistazo.
Come here, we'll both take a look.
— El viento se levanta (2013)
Me gustaría que le echaras un vistazo.
I’d like you to take a look at it.
Por eso quiero que eches un vistazo.
That's why I want you to take a look.
I'd take a look at it.
A veces he pegado un vistazo a la Super Bowl durante el trabajo.
Sometimes I've caught a glimpse of the Super Bowl while at work.
A pesar de que Bob estaba disfrazado, lo reconocí de un vistazo.
Even though Bob was in disguise, I recognized him at a glance.
I'll take a look at it.