Yap.Town

a arte

art

a ɾ t ɨ
noun · feminine Common #5,623
art
PO: Ela gosta de arte moderna.
FR: Elle aime l’art moderne.
Declension of arte
arteartes

Você é leigo na arte de falar.

Tu ne sais pas parler avec éloquence.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Este homem considera que livros e arte são tão valiosos quanto sua vida.

Cet homme considère que les livres et l’art sont aussi précieux que sa vie.

— A Criada (2016)

Ela seria capaz de se vender pela arte?

Serait-elle capable de se vendre pour l'art ?

— A Vida dos Outros (2006)

Pela arte?

Pour l'art ?

— A Vida dos Outros (2006)

Ele é um gênio na arte de escapar.

C’est un génie de l’art de s’échapper.

— O Hospedeiro (2006)

Emma herdou do pai esse gosto pela arte.

Emma a hérité de son père ce goût pour l'art.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

É uma forma de arte.

C'est une forme d'art.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Na arte, como no amor, o instinto é suficiente.

Dans l’art, comme en amour, l’instinct suffit.

Meu tio tem um grande interesse pela arte.

Mon oncle s'intéresse beaucoup à l'art.

Se você gosta de arte, eu quero ouvir sobre isso.

Si vous aimez l'art, je veux en entendre parler.

— One Mile: Chapter One (2026)

O cinema é a sétima arte.

Le cinéma est le septième art.

Você coleciona arte como coleciona carros, Mike?

Est-ce que tu collectionnes l'art comme tu collectionnes les voitures, Mike ?

— Caminhos do Crime (2026)

Arte moderna não significa nada para mim.

L’art moderne ne signifie rien pour moi.

De repente, todos na aldeia pareciam ser especialistas na arte de fazer meninos.

Soudain, tous les habitants du village semblaient être des experts dans l’art de faire des garçons.

— Dangal (2016)

Não, é mais que arte.

Non, c’est plus que de l’art.

— Viver (1952)

É arte!

C’est de l’art !

— Estômago (2008)

Você gosta de arte?

Aimez-vous l'art ?

— One Mile: Chapter One (2026)

Isso é arte, Nonato.

C’est de l’art, Nonato.

— Estômago (2008)

Isto tem a sua arte, Fortunato.

Ça a son charme, Fortunato.

— Vale Abraão (1993)

Minha profissão e minha arte, isso é viver.

Mon métier et mon art, c’est vivre.

Mas pregos e sangue fazem a melhor arte religiosa.

Mais les clous et le sang font le meilleur art religieux.

— O Homem da Terra (2007)

Não tô dizendo que você é leigo na arte da merda e do sifão.

Je ne dis pas que tu es un novice en matière de merde et de siphon.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Falávamos sobre capturar a natureza na arte.

Nous parlions de capturer la nature dans l'art.

— O Homem da Terra (2007)

Arte?

Art ?

— One Mile: Chapter One (2026)

Isto não é arte, é pura propaganda.

Ce n'est pas de l'art, c'est de la pure propagande.

— Conflito das Águas (2011)

É principalmente um modo de nos impedir de fazer a grande arte.

C'est principalement un moyen de nous empêcher de créer de la grande art.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Ela foi para a França estudar arte.

Elle est allée en France pour étudier l’art.

Que acesso elevado à arte!

Quel accès élevé à l'art !

— Arca Russa (2002)

Por alguma arte do demônio?

Par quelque artifice du diable ?

— Os Visitantes (1993)

Esse é o tipo de arte que prefiro.

C’est le genre d’art que je préfère.

— A Doce Vida (1960)

É uma excelente arte de espada!

C’est un excellent art de l’épée !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Falei que devia ter investido em arte.

J'ai dit que j'aurais dû investir dans l'art.

— Comer Beber Viver (1994)

O que eles sabem sobre arte?

Qu’est-ce qu’ils savent de l’art ?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Ele está fazendo terapia de trauma e arte-terapia.

Il suit une thérapie pour les traumatismes et de l'art-thérapie.

— Parasita (2019)

Rose e eu temos uma opinião diferente sobre o que é arte.

Rose et moi avons une opinion différente sur ce qu'est l'art.

— Titanic (1997)

Apreciar a boa música também é uma arte.

Apprécier la bonne musique est aussi un art.

— Piku (2015)

São arte.

C'est de l'art.

— Simplesmente Amor (2003)

Cinema é arte, sonho, imitação da vida.

Le cinéma est art, rêve, imitation de la vie.

Arte moderna.

Art moderne.

— Clube da Luta (1999)

Eu estou estudando arte na escola.

J’étudie l’art à l’école.

Você fez alguma arte de caverna?

As-tu réalisé des peintures rupestres ?

— O Homem da Terra (2007)

O que sabem sobre arte?

Que savez-vous sur l'art ?

— Parasita (2019)

Sounds similar to

arde a ɾ d ɨ