eles pareciam

Pareciam bombas.

On aurait dit des bombes.

— Elefante (2003)

De repente, todos na aldeia pareciam ser especialistas na arte de fazer meninos.

Soudain, tous les habitants du village semblaient être des experts dans l’art de faire des garçons.

— Dangal (2016)

Minhas idéias pareciam tão claras!

Mes idées semblaient si claires !

— Oito e Meio (1963)

Como estávamos sempre juntos, as coisas pareciam ainda mais normais.

Comme nous étions toujours ensemble, les choses semblaient encore plus normales.

— Os Bons Companheiros (1990)

Depois do banho de mar, todas as crianças pareciam famintas.

Après la baignade en mer, tous les enfants semblaient affamés.

Eles não eram assustadores e pareciam normais.

Ils n'étaient pas effrayants et semblaient normaux.

— Jojo Rabbit (2019)