os especialistas

spécialistes

→ especialista
especial spécial, particulier + ista personne qui pratique une activité ou adhère à une doctrine + s pluriel
noun · plural Rare #21,422
spécialistes
PO: Os especialistas explicaram o problema com clareza.
FR: Les spécialistes ont expliqué le problème clairement.
Declension of especialista
especialistasespecialista

É, vocês são especialistas.

Oui, vous êtes des experts.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

O país sente falta de especialistas!

Le pays manque de spécialistes !

— Служебный роман (1977)

Tal informação é para especialistas.

Ces informations sont destinées aux spécialistes.

— Arca Russa (2002)

Os especialistas dizem que é provável que a operação falhe.

Les experts affirment qu'il est probable que l'opération échoue.

— Salyut 7 (2017)

De acordo com especialistas, a estação em breve começará a descer rapidamente.

D’après les experts, la station commencera bientôt à descendre rapidement.

— Salyut 7 (2017)

Apenas especialistas como eu podem notar a diferença.

Seuls des spécialistes comme moi peuvent remarquer la différence.

— A Era da Escuridão (2016)

De repente, todos na aldeia pareciam ser especialistas na arte de fazer meninos.

Soudain, tous les habitants du village semblaient être des experts dans l’art de faire des garçons.

— Dangal (2016)

Por enquanto não há lugar onde prepare especialistas em televisão.

Pour l'instant, il n'existe pas d'endroit où l'on forme des spécialistes de la télévision.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Especialistas dizem que poderá cair em qualquer cidade.

Les experts affirment que cela pourrait tomber sur n'importe quelle ville.

— Salyut 7 (2017)