foi para a

Ela foi para a França estudar música.

Elle est allée en France pour étudier la musique.

Kaoru foi para a América.

Kaoru est parti en Amérique.

Foi para a margem.

Il est allé sur la rive.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Foi para a Bahia, perdeu a bacia.

Il est allé à Bahia et a perdu son bassin.

Acho que foi para a Rua Talcahuano.

Je crois qu'il est allé rue Talcahuano.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Fechou os buracos de bala com os dedos e foi para a Manchúria.

Il a bouché les trous de balle avec ses doigts et est parti en Mandchourie.

— Assassinato (2015)

Ela de fato foi para a California aquela noite.

Elle est effectivement partie pour la Californie ce soir-là.

— Amores Expressos (1994)

Ela foi para a França estudar arte.

Elle est allée en France pour étudier l’art.

Foi para a grande árvore.

Il/Elle est allé(e) vers le grand arbre.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Foi para a América.

Il est parti en Amérique.