c'est suffisant
"Sr. Hitler" é suficiente.
« M. Hitler », ça suffit.
— Ele Está de Volta (2015)
A luz é suficiente?
La lumière est-elle suffisante ?
— Titanic (1997)
Desligar o sonar é suficiente.
Il suffit de désactiver le sonar.
— As Travessuras de uma Sereia (2016)
Isso é suficiente garotos.
Ça suffit, les garçons.
— Férias de Amor (1955)
Isso é suficiente.
Cela suffit.
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Já é suficiente.
C'est déjà suffisant.
— Como Estrelas na Terra (2007)
Na arte, como no amor, o instinto é suficiente.
Dans l’art, comme en amour, l’instinct suffit.
Nunca é suficiente!
Ce n'est jamais assez !
— O Tambor (1979)
Não acha que a Paula já é suficiente?
Tu ne trouves pas que Paula suffit déjà ?
— Adeus, Lênin! (2003)
Não é suficiente.
Ce n'est pas suffisant.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
Não é suficiente?
Ce n'est pas suffisant ?
Não, não é suficiente.
Non, ce n'est pas suffisant.
— Swades: We, the People (2004)
O amor não é suficiente.
L'amour ne suffit pas.
— Dor e Glória (2019)
O canivete é suficiente.
Le canif suffit.
— Capitães de Abril (2000)
O dinheiro é suficiente?
L'argent est-il suffisant ?
— Flores do Oriente (2011)
Será que é suficiente?
Est-ce que c'est suffisant ?
— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)
Só uma vez não é suficiente.
Une seule fois ne suffit pas.
— Salyut 7 (2017)
Uma vez não é suficiente.
Une fois ne suffit pas.
É suficiente para que eu me sinta bonita.
C'est suffisant pour que je me sente belle.
— Paris, Te Amo (2006)
É suficiente.
C'est suffisant.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)