le regole

Mindy, abbiamo stabilito di non seguire più le vecchie regole.

Mindy, we've decided not to follow the old rules anymore.

— Scream 7 (2026)

Regole della prigione.

Prison rules.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Non voglio vivere secondo le tue regole.

I don't want to live by your rules.

Esistono delle regole.

There are rules.

— Léon (1994)

Queste città hanno regole di circolazione simili.

These cities have similar traffic rules.

Fuori dalle regole.

Outside the rules.

— Una pallottola spuntata (2025)

Non ci sono regole!

There are no rules!

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

O segui le mie regole, o segui le mie regole.

Either you follow my rules, or you follow my rules.

— La La Land (2016)

Abbiamo regole molto severe.

We have very strict rules.

— Va' e vedi (1985)

I ragazzi ne hanno avuto abbastanza delle tue regole.

The boys have had enough of your rules.

So che gli zingari hanno delle regole riguardo alla famiglia.

I know that gypsies have rules regarding family.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

I poliziotti hanno regole speciali.

Police officers have special rules.

— Trappola di cristallo (1988)

Ascolti, so che stiamo violando alcune regole.

Look, I know we're breaking some rules.

— Der Hauptmann (2018)

Io non voglio vivere secondo le vostre regole.

I don't want to live by your rules.

A noi servono delle regole.

We need rules.

Ci vorranno regole in casa.

We will need rules at home.

— Mommy (2014)

Proprietari diversi, gruppo diverso, regole diverse, clienti diversi.

Different owners, a different group, different rules, different customers.

È una delle nostre regole.

It's one of our rules.

Non hanno scelta, devono accettare le nuove regole del condominio.

They have no choice, they have to accept the new condominium rules.

Questo team non infrange regole.

This team doesn't break any rules.

— F1 - Il film (2025)

Anche la libertà ha le sue regole.

Even freedom has its rules.

— La tigre e il dragone (2000)

Qui non ci sono regole, questa non è una prigione.

There are no rules here; this isn't a prison.

— La spina del diavolo (2001)

Mary disse che non conosceva tutte le regole.

Mary said that she didn’t know all the rules.

Non è nelle regole.

It’s not in the rules.

— Delicatessen (1991)

Casa nostra, regole nostre.

Our house, our rules.

Perciò molti di voi hanno infranto le prime due regole del Fight Club.

So many of you have broken the first two rules of Fight Club.

— Fight Club (1999)

Non ci sono regole né maestri.

There are no rules or teachers.

— Pinocchio (2019)

Non capisco queste nuove regole.

I don't understand these new rules.

I ragazzi ne hanno avuto abbastanza delle sue regole.

The boys have had enough of his rules.

La vera libertà è logica e non si preoccupa delle regole e delle abitudini.

True freedom is logical and doesn't care about rules and habits.

— Nouvelle Vague (2025)

Conosci le nostre regole.

Know our rules.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Regole.

Rules.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Okay sentite, ci sono due regole.

Okay, listen, there are two rules.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Ci sono regole, però nessuno le segue.

There are rules, but no one follows them.

Leggi, regole?

Laws, rules?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Esistono delle regole?

Are there any rules?

— L'uomo dei sogni (1989)