fare in modo che

Ha provato a fare in modo che io lo aiutassi.

He tried to get me to help him.

Devi fare in modo che lei ascolti.

You have to make her listen.

Può fare in modo che si lasci cadere e ritirato al giornale.

He can arrange for it to be dropped and withdrawn to the newspaper.

— The Brutalist (2024)

E per fare in modo che tu veda chi sono io.

And to make you see who I am.

— Bullet Train (2022)

Fare in modo che non incontri Jimmy Kincade.

Make sure she doesn't meet Jimmy Kincade.

— Questione di tempo (2013)

Dobbiamo fare in modo che cambino la loro cultura aziendale.

We need to ensure that they change their corporate culture.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

La tua funzione è fare in modo che questa merda funzioni, Neto!

Your job is to make this shit work, Neto!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)