con attenzione

Scegli con attenzione.

Choose carefully.

Scegliete un libro con attenzione.

Choose a book carefully.

Tom sta ascoltando con attenzione.

Tom is listening attentively.

Lo ascoltò con attenzione.

He listened to him attentively.

Guarda con attenzione.

Look carefully.

— Titanic (1997)

L'hanno guardato tutti con attenzione.

They all watched him carefully.

Mi hanno guardato tutti con attenzione.

They all looked at me carefully.

Scelga con attenzione.

Choose carefully.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Ma guardalo con attenzione.

But look at it carefully.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Tom ha considerato il problema con attenzione.

Tom considered the problem carefully.

Ho scritto le risposte con attenzione.

I wrote the answers carefully.

Tom guardò Mary con attenzione.

Tom looked at Mary carefully.

L'hanno guardata con attenzione.

They watched her carefully.

Lei considerò con attenzione la sua offerta.

She carefully considered his offer.

L'ha ascoltato con attenzione.

He listened to him carefully.

Tom mi ha guardato con attenzione.

Tom looked at me carefully.

Devo farlo con attenzione.

I have to do this carefully.

Per piacere, ascoltate con attenzione.

Please listen carefully.

Lo devo fare con attenzione.

I have to do this carefully.

Per piacere, ascolti con attenzione.

Please listen carefully.

Le mangerò con attenzione.

I will eat them carefully.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Ascoltate con attenzione!

Listen carefully!

— Va' e vedi (1985)

John ascoltò con attenzione.

John listened attentively.

Tom mi ha ascoltato con attenzione.

Tom listened to me attentively.

Scegliete con attenzione.

Choose carefully.

Tutti mi hanno guardata con attenzione.

Everyone looked at me carefully.

L'hanno guardato con attenzione.

They looked at it carefully.

Per avere un buon raccolto bisogna curare la terra con attenzione tutto l'anno.

To have a good harvest you need to take care of the land carefully all year round.

Tom lo esaminò con attenzione.

Tom examined it carefully.

Ok, ascolta con attenzione.

Okay, listen carefully.

— The Chaser (2008)

Voglio che lei ascolti con attenzione.

I want you to listen carefully.

Controllate con attenzione.

Check carefully.

— Titanic (1997)

Ma se le cose si fanno con attenzione, non c'è nulla da temere.

But if things are done carefully, there's nothing to fear.

— La pelle che abito (2011)

Tom ci ha guardati con attenzione.

Tom looked at us carefully.

Noi sei dovremo battere con attenzione e calma.

The six of us will have to beat it carefully and calmly.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Leggete con attenzione questo testo.

Please read this text carefully.

La prego di farla con attenzione.

Please do this carefully.

Guardi con attenzione.

Look carefully.

— The Chaser (2008)

Ma ho un manuale speciale che studierò con attenzione.

But I have a special manual that I will study carefully.

— Jean de Florette (1986)

Guidate con attenzione.

Drive carefully.

— Juno (2007)

Leggilo con attenzione.

Read it carefully.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)