der Verräter

traitor

Ver change or transformation, often adverse or complete + rät guess + er person who performs an action

noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Common #6,305

traitor

GE: Der Verräter hat seine Freunde verraten.

EN: The traitor betrayed his friends.

Declension of Verräter

	Singular	Plural
Nominative	Verräter	Verräter
Accusative	Verräter	Verräter
Genitive	—	Verräter
Dative	Verräter	Verrätern

Stehst du einem Verräter gegenüber, ist das Töten einfach.

When you're facing a traitor, killing is easy.

— Gefahr und Begierde (2007)

Scheißkerl, Verräter.

Bastard, traitor.

— Cinema Paradiso (1988)

Sie werden erschossen wie alle Verräter!

They will be shot like all traitors!

— Der Untergang (2004)

Ich bin kein Verräter.

I am not a traitor.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Aber die Yakuza duldet keine Verräter.

But the Yakuza tolerates no traitors.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Ihr werdet jetzt als Verräter an eurem Vaterland betrachtet.

You are now considered traitors to your country.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Und nenn mich nicht"Verräter Cao".

And don’t call me “Traitor Cao.”

— Red Cliff (2008)

Du arbeitest für einen Verräter.

You work for a traitor.

— Gefahr und Begierde (2007)

Die Verräter sind sich einig.

The traitors agree with each other.

— Henry V (1989)

Es gibt keinen Verräter.

There is no traitor.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Verräter seid ihr.

You are traitors.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Wer hat"Verräter"gerufen?

Who shouted “traitor”?

— The Teachers' Lounge (2023)

Ich weiß nichts von einem Verräter bei euch.

I know nothing of a traitor among you.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Bei mir stirbt jeder Verräter.

Every traitor dies at my hands.

— City of Men (2007)

Ich zieh dir die Haut ab, du mieser Verräter!

I'll skin you alive, you filthy traitor!

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Ich bitte Sie, das macht Sie nicht zum Verräter.

I’m asking you, that doesn’t make you a traitor.

— Rom, offene Stadt (1945)

Lebst du etwa immer noch, du Verräter?

Are you actually still alive, you traitor?

— Kung Fu Hustle (2004)

Fall mir in den Rücken, Verräter.

Stab me in the back, traitor.

— Die Welle (2008)

Bringt mir den Verräter lebendig.

Bring me the traitor alive.

— RRR (2022)

Verräter!

Traitor!

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Dieser Verräter war ich.

I was that traitor.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Aber Verräter schon.

But traitors, yes.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Du Verräter.

You traitor.

— The Teachers' Lounge (2023)

Wie lebt es sich als Verräter?

What is it like to live as a traitor?

— The Age of Shadows (2016)

Du verdammter Verräter!

You damn traitor!

— Red Cliff (2008)

Glauben Sie, ich würde zum Verräter?

Do you think I would become a traitor?

— Rom, offene Stadt (1945)

Eine Platte macht Sie nicht zum Verräter.

One record doesn't make you a traitor.

— Das Boot (1981)

Die Verräter haben nicht die geringste Aussicht zu entkommen.

The traitors don't have the slightest chance of escaping.

Wir haben einen Verräter unter uns.

We have a traitor among us.

Verräter handeln selten allein.

Traitors rarely act alone.

Du hast geredet, du Verräter!

You talked, you traitor!

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Verräter?

Traitor?

— City of Men (2007)

Die wissen alle, dass Sie hier sind, um den Verräter zu finden.

They all know that you're here to find the traitor.

— Infernal Affairs (2002)

Was machen wir jetzt mit dem Verräter?

What do we do with the traitor now?

— Die Welle (2008)

Was soll 'n wir mit dem Verräter machen?

What are we gonna do with the traitor?

— Die Welle (2008)

Aber alle diese Verräter werden bezahlen.

But all these traitors will pay.

— Der Untergang (2004)

Diesen Verräter sollte man hinrichten.

This traitor should be executed.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Du mieser Verräter!

You lousy traitor!

— RRR (2022)

Du musst den Verräter finden!

You must find the traitor!

— Infernal Affairs (2002)

Die Verräter sind tot.

The traitors are dead.

Verräter sterben früh.

Traitors die young.

— City of Men (2007)

Du Verräter!

You traitor!

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Es wird immer Verräter geben, die sich verkaufen lassen.

There will always be traitors who can be sold.

— Andrej Rubljow (1966)

Haben wir einen Verräter?

Do we have a traitor?

— Assassination (2015)

Dem Verräter wurde die Staatsbürgerschaft entzogen.

The traitor was stripped of his citizenship.

Zum Verräter kann man erst werden, wenn man irgendwo zugehört.

You can only become a traitor if you listen somewhere.

Verräter Cao!

Traitor Cao!

— Red Cliff (2008)

Bringt mir den Verräter nach vorne.

Bring the traitor forward to me.

— Die Welle (2008)

Verräter.

Traitor.

— Konklave (2024)

Dieser Verräter wird sicherlich noch von den Japanern getötet.

This traitor will almost certainly be killed by the Japanese.

— Ip Man (2008)

Er wurde zum Verräter.

He became a traitor.

Ich bin der große Verräter.

I am the great traitor.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)