Guten Tag

hello

→ gut
phrase Uncommon #23,303
hello A polite greeting, also used to mean “good day.”
GE: Guten Tag, Frau Müller!
EN: Hello, Ms. Müller!

Man sagt erst mal"Guten Tag!"

First, you say, “Hello!”

— Soul Kitchen (2009)

Ihr hättet zuerst hereinkommen und Guten Tag sagen sollen.

You should have come in first and said hello.

— A Tale of Two Sisters (2003)

Sag ihr Guten Tag.

Say hello to her.

— Train to Busan (2016)

"Guten Tag!"

Hello!

— Gefahr und Begierde (2007)

„ Guten Tag, du altes Mütterchen,“sprach die Königstochter,„ was machst du da?“

“Good day, you dear old woman,” said the princess. “What are you doing there?”

Ich bin Camille, Guten Tag.

I'm Camille. Hello.

— Taxi (1998)

Wir sagen denen"Guten Tag".

We say hello to them.

— Taxi (1998)

Und dann dürft ihr eurem Onkel Hitler"Guten Tag"sagen.

And then you can say “good day” to your Uncle Hitler.

— Der Untergang (2004)

Na, Guten Tag, Bruder!

Well, good day, brother!

— Der Bruder (1997)

„ Guten Tag, Rotkäppchen,“sprach er.

“Good day, Little Red Riding Hood,” he said.

Ein Wunder, nur ein"Guten Tag".

A miracle—just a “hello.”

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Willst du Guten Tag sagen?

Do you want to say hello?

— Pappa ante Portas (1991)