geklärt

resolved, cleared up, clarified

→ klären
ge past participle marker + klär sort out, resolve + t past participle
verb · past tense Uncommon #19,601
resolved, cleared up, clarified
GE: Wir haben das Problem geklärt.
EN: We have resolved the problem.
Conjugation of klären
Past
geklärt

Seine Identität wird gerade geklärt.

His identity is currently being verified.

— Leviathan (2014)

Wenn alle Fragen geklärt sind, werde ich jetzt gehen.

Once all questions have been answered, I will leave.

— Wicked (2024)

Diese Sache muss schnell geklärt werden.

This matter needs to be resolved quickly.

— Tiger & Dragon (2000)

Wir haben alles geklärt.

We've cleared everything up.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Haben Sie's geklärt?

Have you sorted it out?

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Wir haben das bereits geklärt.

We've already sorted that out.

— The Man from Earth (2007)

Der denkt, er hätte die Sache geklärt.

He thinks he has settled the matter.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ich habe geklärt, was Eure Majestät wissen wollte.

I have clarified what Your Majesty wanted to know.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Deine Tante und du habt sicher alles geklärt.

You and your aunt have surely sorted everything out.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Danke, dass du das Missverständnis geklärt hast.

Thank you for clearing up the misunderstanding.

Nein, das hat sich ja jetzt geklärt.

No, that’s all been cleared up now.

— Fack ju Göhte (2013)

Warlam hat alles geklärt und alle freigelassen.

Warlam sorted everything out and released everyone.

— Die Reue (1987)

Ravel, haben Sie den Defekt geklärt?

Ravel, have you resolved the issue?

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Diese Angelegenheit muss früher oder später geklärt werden.

This matter must be resolved sooner or later.

Dort wird alles geklärt.

Everything will be sorted out there.

— Titanic (1997)