die Säulen

Gentlemen, was sind die vier Säulen?

Gentlemen, what are the four pillars?

— Der Club der toten Dichter (1989)

Die Säulen waren aus Marmor.

The columns were made of marble.

Unter den Säulen, die ich getötet habe, war bisher keine Säule der Flammen!

Among the Pillars I have slain, there has been no Pillar of Flames so far!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Er will die Säulen in die Luft jagen.

He wants to blow up the pillars.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Sie haben sogar Säulen getötet, die wiederum viele Dämonen getötet haben.

They even killed Hashira, who in turn had killed many demons.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Du hast mir ein Foto von eurem Haus gezeigt, eine Villa mit vielen Säulen.

You showed me a photo of your house, a villa with many columns.

— Alles über meine Mutter (1999)

Dort dürften die Aufzeichnungen der alten Säulen der Flammen sein.

That is likely where the records of the ancient Pillars of Flame are to be found.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)