tu pointes

point, tips, points

→ pointer
verb · second singular · present indicative Rare #35,538
point Usually used with "tu" (informal "you").
FR: Tu pointes du doigt la porte.
EN: You point at the door with your finger.
Conjugation of pointer
Indicative present
SingularPlural
First pointe
Second pointes pointez
Third pointe pointent
Subjunctive present
SingularPlural
First pointe
Second pointes
Third pointe pointent

Tu te pointes comme ça, chez moi?

You just show up at my place like that?

— La Cité de Dieu (2002)

Tu te pointes chez moi comme ça?

You just show up at my house like that?

— La Cité de Dieu (2002)

Tu me pointes un flingue?

Are you pointing a gun at me?

— La Cité de Dieu (2002)

En plein partage, tu te pointes la main cachée?

In the middle of sharing, you show up with your hand hidden?

— Carandiru (2003)

Tu pointes.

You’re pointing.

— Projet Dernière Chance (2026)

Tu te pointes comme ça chez moi?

You just show up at my house like that?

— La Cité de Dieu (2002)

Attention tu le pointes.

Watch where you point it.

— Pinocchio (2019)

noun · feminine plural Rare #35,539
tips, points
FR: Les pointes des ciseaux sont très aigües.
EN: The tips of the scissors are very sharp.

Ils utilisent aussi des pointes de flèches en pierre, comme toi.

They also use stone arrowheads, like you.

— Princesse Mononoké (1997)

Des pointes de flèches en métal et un arc drôlement beau.

Metal arrowheads and a ridiculously beautiful bow.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Seulement les pointes.

Only the tips.

— Head-On (2004)

Pour des pointes de lance et de harpon.

For spear and harpoon points.

— The Man from Earth (2007)

Les pointes sont en fer!

The tips are made of iron!

— Vivre ! (1994)

Juste les pointes.

Just the tips.

— Volver (2006)

Attention, il y a des pointes qui sortent de cette planche.

Be careful, there are spikes sticking out of this board.