ta douleur

Un peu de sérieux, montre-nous un peu ta douleur.

Come on, be serious. Show us a little of your pain.

— King of Comedy (1999)

Partage ta douleur.

Share your pain.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

N'évite pas ta douleur.

Don't avoid your pain.

— Fight Club (1999)

Y a-t-il quelque chose qui aggrave ta douleur ?

Is there anything that makes your pain worse?

Je compatis à ta douleur.

I sympathize with your pain.

Ta douleur est immense.

Your pain is immense.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Tu vas comprendre ta douleur.

You'll know what pain is.

— Ménage (1986)

Tu veux pas me parler, je te jure que tu vas sentir ta douleur.

You don't want to talk to me? I swear you'll feel your pain.

— Les Affranchis (1990)

C'est ta douleur, ta main qui brûle, là !

It's your pain—your hand that's burning, right there!

— Fight Club (1999)

Je peux te donner quelque chose pour ta douleur.

I can give you something for your pain.