Yap.Town

la prison

the prison

→ le
phrase Uncommon #11,200
the prison Can refer to prison as an institution or to imprisonment.
FR: La prison a eu de lourdes conséquences sur elle.
EN: Prison had serious consequences for her.

C'est comment la prison ?

What’s prison like?

C'est mieux que la prison, non ?

It's better than prison, right?

— Idiocracy (2006)

En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.

Upon entering the prison, the newcomer had a heart attack.

Sami aurait dû avoir la prison à vie.

Sami should have been sentenced to life in prison.

Et on vous évitera la prison.

And we’ll keep you out of prison.

— Les Affranchis (1990)

J'avais l'impression qu'on allait me descendre à la porte de la prison.

I had the feeling they were going to shoot me at the prison gate.

— Les Affranchis (1990)

Il exécute les ordres dans la prison.

He carries out orders in the prison.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

La prison, c'est pas le problème.

Prison isn't the problem.

— Parle avec elle (2002)

Vu que je vous ai tout raconté, est-ce que ça va m'éviter la prison ?

Since I've told you everything, will that keep me out of prison?

— Crime 101 (2026)

Toute désobéissance entraîne l'exil de la prison à la surface.

Any act of disobedience results in exile from the prison to the surface.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Comme la prison vient d'ouvrir, y a pas grand monde.

Since the prison just opened, there aren't many people.

— Parle avec elle (2002)

Y a une école à la prison.

There's a school at the prison.

— Un prophète (2009)

C'est la prison dans la prison.

It’s prison within the prison.

— Carandiru (2003)

En réalité, la prison est idéale pour apprendre à prier.

In reality, prison is ideal for learning to pray.

— Lady Vengeance (2005)

Les règles de la prison.

The prison rules.

— L'Expérience (2001)

Et sinon la prison, quelque chose de bien pire.

And if not prison, something much worse.

— Plus fort que moi (2025)

La prison.

Prison.

— Séquences et conséquences (2000)

La prison se trouve au bout de la caserne.

The prison is located at the end of the barracks.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Sinon, la police va envahir la prison !

Otherwise, the police will invade the prison!

— Carandiru (2003)

Toute la prison.

The entire prison.

— Carandiru (2003)

La prison nous attend.

Prison awaits us.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Pas plus que la prison, j'espère.

No more than prison, I hope.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

La prison est une chose sérieuse.

Prison is a serious matter.

— Paddington 2 (2017)

"Chez toi", ce sera la prison, dans ton cas.

In your case, “home” will be prison.

— Une bataille après l'autre (2025)

Celle des épaules, c'est la prison.

The one for the shoulders—that's prison.

— Mystic River (2003)

Il redoute plus la prison que la mort, on dirait.

It seems he fears prison more than death.

— Decision to Leave (2022)

Ici, c'est comme la prison.

It’s like prison here.

— Le Salaire de la peur (1953)

C'est bien ici la prison de la Santé ?

This is La Santé prison, right?

La prison l'a-t-il changé ?

Did prison change him?

Si vous n'arrêtez pas ce comportement, la prison vous attend.

If you don’t stop this behavior, prison awaits you.

— Plus fort que moi (2025)

Elles méritent la prison !

They deserve to be in prison!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

C'est mieux que la prison.

It's better than prison.

— Ménage (1986)

La prison entière est un sous-sol.

The entire prison is underground.

— Alien³ (1992)

La prison est un fantôme sans âme.

Prison is a soulless ghost.

— Haider (2014)

Peut-être que la prison lui fera du bien.

Maybe prison will do him good.

— La strada (1954)

S'il s'agit d'un délit grave, peut-être la prison à vie.

If it’s a serious crime, perhaps life in prison.

— Mourir pour survivre (2018)

La prison a eu de lourdes conséquences sur elle.

Prison took a heavy toll on her.

En clair, si tu parles, t'évites les travaux forcés et la prison.

In other words, if you talk, you avoid hard labor and prison.

— The Money Maker (2026)