la caserne

Uberto ne tourne la caserne que si le vitrail saute.

Uberto only turns the barracks if the stained glass window shatters.

— Séquences et conséquences (2000)

J'étais le meilleur tireur de ma caserne.

I was the best marksman in my barracks.

— La Cité de Dieu (2002)

C'est la caserne.

This is the barracks.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Vivez-vous dans cette caserne ?

Do you live in this barracks?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

C'est pas notre caserne.

That's not our fire station.

— Séquences et conséquences (2000)

Tu as averti la caserne ?

Did you notify the fire station?

— Le Guépard (1963)

Vous découvrirez leur vie à l'intérieur de la caserne.

You will discover their life inside the barracks.

— [REC] (2007)

Le meilleur abri, c'est la caserne des pompiers !

The best shelter is the fire station!

— Le Tombeau des lucioles (1988)

La caserne, alors ?

The barracks, then?

— Séquences et conséquences (2000)

Je ne peux pas retourner à la caserne.

I can't go back to the barracks.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)