Yap.Town

impliqué

involved, implicated

→ impliquer
impliqu to involve + é masculine singular past participle
adjective Uncommon #10,704
involved
FR: Il est très impliqué dans son travail.
EN: He is very involved in his work.
implicated Often used in contexts like an investigation or wrongdoing.
FR: Il est impliqué dans l’affaire.
EN: He is implicated in the case.
Forms of impliquer
MasculineFeminine
Singular — impliquée
Plural — impliquées

Je suis impliqué, maintenant !

I'm involved now!

— Drive (2011)

Il ne veut pas être impliqué.

He doesn’t want to be involved.

Vous m'avez dit que vous ne seriez pas impliqué !

You told me you wouldn’t be involved!

— La Bande à Baader (2008)

Son mari est impliqué, elle osera pas.

Her husband is involved, she won't dare.

— Lady Vengeance (2005)

Je n'avais pas idée que tu étais impliqué.

I had no idea you were involved.

Je ne pense pas que Tom soit impliqué.

I don't think Tom is involved.

Que dois-je faire si je suis impliqué dans un accident de la route ?

What should I do if I’m involved in a road accident?

Je suis sûr que Tom était impliqué.

I'm sure Tom was involved.

Le CBI est impliqué.

The CBI is involved.

— Article 15 (2019)

Je suis sûre que Tom était impliqué.

I'm sure Tom was involved.

Qui d'autre est impliqué ?

Who else is involved?

— The Rip (2026)

Je ne voulais pas que tu sois impliqué.

I didn’t want you to get involved.

Je suis impliqué.

I am involved.

Je resterai impliqué.

I will stay involved.

On ne peut pas être impartial si l'on est impliqué personnellement.

You can’t be impartial if you’re personally involved.

Ce mec est impliqué !

This guy is involved!

— Tesis (1996)

Je veux être impliqué.

I want to be involved.

J'ignore qui est impliqué.

I don't know who's involved.

Dites-moi que vous n'étiez pas impliqué.

Tell me you weren't involved.

— Ne Zha (2019)

Vous pensez qu'il est impliqué ?

Do you think he's involved?

Je veux juste que tu sois impliqué.

I just want you to be involved.

Chevalier, je sais que vous ne voulez pas être impliqué.

Knight, I know you do not want to be involved.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Tu es impliqué.

You are involved.

Mais Mike Ro est impliqué.

But Mike Ro is involved.

— The Rip (2026)

Je pense que le KGB fut impliqué.

I think the KGB was involved.

Je n'étais pas impliqué.

I wasn’t involved.

Vous êtes très impliqué aussi.

You are very involved too.

— Parasite (2019)

Si vous pensez à l'incident avec le dragon, j'étais à peine impliqué.

If you’re thinking of the incident with the dragon, I was barely involved.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Regiane, est-ce que votre fils était impliqué avec le mouvement ?

Regiane, was your son involved with the movement?

— Troupe d'Élite (2007)

Eh bien, aucun de nos clients n'était impliqué.

Well, none of our clients were involved.

— Crime 101 (2026)

Pas moi, personne ne sait que je suis impliqué.

Not me; no one knows I'm involved.

— No (2012)

Oui, mais je ne peux imaginer qu'il soit impliqué.

Yes, but I can't imagine him being involved.

— Tigre & Dragon (2000)

Il est impliqué.

He is involved.

Il y a un autre type impliqué là-dedans.

There's another guy involved in this.

Tom ne voulait pas être impliqué.

Tom didn't want to be involved.

Un type nous a dit que le chef était impliqué.

A guy told us the boss was involved.

— Andhadhun (2018)

J'étais déjà impliqué.

I was already involved.

Je ne voulais pas que vous soyez impliqué.

I didn’t want you to be involved.

verb · masculine singular · past Rare #34,358
involved, implicated Often used with "être" + "dans" (to be involved in something). It can also suggest being implicated in a problem or wrongdoing depending on context.
FR: Il est impliqué dans le projet.
EN: He is involved in the project.
Conjugation of impliquer
Past
impliqué

Je pense que le KGB a été impliqué.

I think the KGB was involved.

J'ai été impliqué dans la dispute.

I got involved in the argument.

Sami s'est impliqué dans le trafic de drogue.

Sami got involved in drug trafficking.

Comment t'es-tu impliqué dans ce projet ?

How did you get involved in this project?

Il a nié avoir été impliqué dans l'affaire.

He denied being involved in the affair.

Je suis sûre que Tom a été impliqué.

I'm sure Tom was involved.

Tom ne sera pas impliqué.

Tom will not be involved.

On ne m'a pas impliqué.

I wasn't involved.