this guy is
Ce type est sensass.
This guy is awesome.
— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)
Ce type est tellement fainéant !
This guy is so lazy!
Ce type est une plaie.
This guy is a pain.
Ce type est mon bien le plus précieux.
This guy is my most precious possession.
— Ne Zha (2019)
Hé, ce type est en difficulté.
Hey, this guy's in trouble.
— Running Man (2025)
Ce type est génial.
— Retour vers le futur II (1989)
Ce type est dingue.
This guy is crazy.
— Ghost in the Shell (1995)
Tu sais, Bruce, ce type est plutôt célèbre.
You know, Bruce, that guy is pretty famous.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Ce type est légèrement en feu.
This guy is on fire.
— Projet Dernière Chance (2026)
Ce type est en vie !
This guy is alive!
— Avengers (2012)
Ce type est contaminé !
This guy is infected!
— Dernier train pour Busan (2016)
Ce type est un bandit.
This guy is a bandit.
Oh, et ce type est toujours vivant aussi.
Oh, and that guy is still alive too.
— Zootopie 2 (2025)
Ce type est incroyable !
This guy is incredible!
— Suzume (2022)
On dirait que ce type est vraiment coincé maintenant.
It looks like this guy is really stuck now.
— M le maudit (1931)
Ce type est bon.
This guy is good.
Ce type est cinglé.
— La Vague (2008)
Ce type est un maniaque !
This guy is a maniac!
— À bout de course (1988)
Ce type est célèbre.
This guy is famous.
Ce type est un ami à moi.
This guy is a friend of mine.
C'est clair, ce type est la preuve qu'Hubert est vivant.
It's clear, this guy proves that Hubert is alive.
— Les Visiteurs (1993)
Ce type est complètement cinglé.
This guy is completely crazy.
Ce type est impliqué.
This guy is involved.
— Tesis (1996)
Ce type est un génie.
This guy is a genius.
Le poisson frit de ce type est là.
This guy’s fried fish is here.
— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)
Ce type est super.
This guy is great.
— La Cité de Dieu (2002)
Ce type est trop cool.
This guy is so cool.
Ce type est un ivrogne, il la battait !
This guy is a drunk, he was beating her!
— Central do Brasil (1998)
Ce type est peut-être encore à Shanghai maintenant.
This guy might still be in Shanghai right now.
— Mourir pour survivre (2018)
Ce type est incroyable.
This guy is amazing.
Ce type est un artiste !
This guy is an artist!
Je suis sûre que ce type est dans les parages.
I'm sure that guy is around here.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Ce type est vraiment sexy.
This guy is really hot.
Ce type est une purge.
This guy is a purge.
J'ai l'impression que ce type est lié à ce qui se passe.
I get the impression that this guy is involved in what's going on.
— Mulholland Drive (2001)
Ce type est vraiment irrespectueux.
This guy is really disrespectful.
— Crime 101 (2026)