le scandale

scandal

→ le
phrase Rare #26,177
scandal Usually refers to a public outrage, controversy, or embarrassing affair.
FR: Le scandale a fait la une des journaux.
EN: The scandal made the front pages of the newspapers.

Le scandale fut un obstacle à sa promotion.

The scandal was an obstacle to his promotion.

Et tu imagines le scandale?

And can you imagine the scandal?

— Les Diaboliques (1955)

Le scandale politique a occupé toute la première page du journal.

The political scandal occupied the entire front page of the newspaper.

Le scandale a presque ruiné sa carrière.

The scandal almost ruined his career.

Ici, le scandale serait moindre.

Here, the scandal would be less significant.

— Tout sur ma mère (1999)

Il admet être impliqué dans le scandale.

He admits to being involved in the scandal.

Il a eu le courage d'exposer le scandale.

He had the courage to expose the scandal.

Son père a trouvé le moyen d'étouffer le scandale.

Her father found a way to hush up the scandal.

Le scandale sexuel de RK Puram, le scandale sexuel de Jammu-et-Cachemire.

The RK Puram sex scandal, the Jammu and Kashmir sex scandal.

— Masaan (2015)

Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.

His clinic has lost many patients since the scandal.

Ils ont un lien avec le scandale.

They have a connection to the scandal.

Le scandale fut fatal à sa carrière politique.

The scandal was fatal to his political career.

On a évité le scandale!

We avoided a scandal!

— Épouses et Concubines (1991)