were wearing, wore
Ils portaient des bouts de ferraille de trois tonnes.
They were carrying three-ton chunks of scrap metal.
— Le Salaire de la peur (1953)
Les voleurs portaient des gants.
The thieves wore gloves.
Heureusement, tous les passagers portaient leur ceinture.
Fortunately, all passengers were wearing their seatbelts.
La plupart des membres de la Cloche portaient le tatouage.
Most members of the Bell wore the tattoo.
Par superstition, on croyait que les femmes portaient malheur.
Out of superstition, people believed women brought bad luck.
— The Road Home (1999)