Yap.Town

vous touchez

touch, tamper with, meddle with

→ toucher
touch touch + ez you (plural) present-tense or command ending
verb · present tense, 2nd-person plural Uncommon #13,614
touch In these examples, this is a command or a form used with vous; touching someone without permission can sound threatening or forceful.
FR: Touchez cette table.
EN: Touch this table.
tamper with, meddle with Used with à to mean interfering with or meddling with something.
FR: Ne touchez pas à mes affaires.
EN: Don't touch my things.
Conjugation of toucher
Indicative present
SingularPlural
First touche —
Second touches touchez
Third touche touchent
Imperative
SingularPlural
Second touche touchez

Ne touchez plus à mes affaires !

Don't touch my things!

Touchez-les.

Touch them.

Touchez à ça, il n'y a plus de Bach !

Touch that, and there’ll be no more Bach!

— Le Patient anglais (1996)

Ne touchez rien !

Don't touch anything!

— Memories of Murder (2003)

Touchez-le.

Touch it.

Touchez-moi.

Touch me.

Faites attention à ce que vous touchez.

Be careful what you touch.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Touchez-la.

Touch her.

Vous me touchez la main, et quoi ensuite ?

You touch my hand, and then what?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Si vous touchez à ma famille je vous tue.

If you touch my family, I'll kill you.

— Malcolm X (1992)

Si jamais vous me touchez encore, je vous tuerai.

If you ever touch me again, I’ll kill you.

Vous touchez le bout ?

Are you reaching the end?

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Touchez ça !

Touch this!

Touchez à rien !

Don't touch anything!

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Touchez à rien.

Don’t touch anything.

— Cold Storage (2026)

Non, ne touchez rien d'autre.

No, don't touch anything else.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Touchez ma jambe, mon père !

Touch my leg, Father!

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Touchez la clôture.

Touch the fence.

— Il est de retour (2015)

Touchez l'étoffe.

Touch the fabric.

— Cemetery of Splendour (2015)

Touchez.

Touch.

— Terminator (1984)

Touchez vos gants.

Touch your gloves.

Touchez du bois !

Touch wood!

Et surtout, ne touchez plus au téléphone !

And above all, don't touch the phone again!

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Je vous tue si vous le touchez !

I'll kill you if you touch it!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Ne touchez plus à cette bouche d'incendie !

Don’t touch this fire hydrant again!

— Do the Right Thing (1989)

Quand vous ne savez pas quoi dire, vous touchez votre front.

When you don't know what to say, you touch your forehead.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

Mais si vous touchez à Chentang, je mettrais votre palais des dragons en pièces !

But if you lay a finger on Chentang, I’ll tear your Dragon Palace to pieces!

— Ne Zha 2 (2025)

Vous me touchez profondément.

You move me deeply.

— Rome, ville ouverte (1945)

Touchez les lettres pour écrire votre nom.

Tap the letters to enter your name.

Allez-y, touchez-la.

Go ahead, touch it.

— Ne Zha (2019)

Vous touchez à des pouvoirs que vous ne pouvez pas comprendre.

You are touching upon powers that you cannot understand.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Ne me touchez plus.

Don't touch me anymore.

— Avengers (2012)

Ne me touchez point.

Don't touch me.

— New York Masala (2003)

Si vous la touchez, je vous paye pas.

If you touch her, I won't pay you.

— Irreversible (2002)

Touchez ça.

Touch this.

— Rebecca (1940)