pourquoi ne portes-tu pas

why don't you wear

→ pourquoi

phrase Rare #40,529

why don't you wear A formal or literary inverted question form; in everyday speech, people often say « pourquoi tu ne portes pas » or « pourquoi tu portes pas ».

FR: Pourquoi ne portes-tu pas ton manteau ?

EN: Why aren't you wearing your coat?

Pourquoi ne portes-tu pas de chaussures ?

Why aren't you wearing shoes?

Pourquoi ne portes-tu pas tes lunettes de soleil ?

Why aren't you wearing your sunglasses?

Pourquoi ne portes-tu pas de lentilles de contact ?

Why don't you wear contact lenses?

Pourquoi ne portes-tu pas de gants ?

Why aren't you wearing gloves?

Pourquoi ne portes-tu pas tes lunettes de protection ?

Why aren’t you wearing your safety glasses?

Pourquoi ne portes-tu pas ton alliance ?

Why aren’t you wearing your wedding ring?

Pourquoi ne portes-tu pas ton vrai nom ?

Why don't you use your real name?

— Les Visiteurs (1993)