on the sofa

Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.

Après avoir terminé toutes ses tâches ménagères, elle s’est assise sur le canapé pour regarder la télévision.

Come sit on the sofa.

Viens t’asseoir sur le canapé.

The cat rolled into a ball on the sofa.

Le chat s'est roulé en boule sur le canapé.

He said that I could sleep on the sofa.

Il a dit que je pouvais dormir sur le canapé.

She was on the sofa, wrapped in the blanket.

Elle était sur le canapé, enveloppée dans la couverture.

Sometimes I sleep on the sofa.

Parfois, je dors sur le canapé.

You can crash on the sofa if you're tired.

Si tu es fatigué, tu peux dormir sur le canapé.

He is lying on the sofa.

Il est allongé sur le canapé.

Dad extended his legs on the sofa.

Papa a étendu ses jambes sur le canapé.

So shut it tight, sit your ass on the sofa, and hold your fucking breath!

Alors ferme-la bien, pose ton cul sur le canapé et retiens ton putain de souffle !

— Mommy (2014)

“Pray sit down on the sofa,” said Holmes gently.

« Je vous en prie, asseyez-vous sur le canapé », dit Holmes doucement.

There are three blue cushions on the sofa.

Il y a trois coussins bleus sur le canapé.

I slept on the sofa.

J’ai dormi sur le canapé.

I'd bring them over to her on the sofa.

Je les lui apporterais sur le canapé.

— System Crasher (2019)

A cat is lying on the sofa.

Un chat est allongé sur le canapé.

I told you, don't jump on the sofa!

Je t’ai dit de ne pas sauter sur le canapé !

— The Experiment (2001)

On the sofa.

Sur le canapé.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Tom is lying on the sofa watching TV.

Tom est allongé sur le canapé et regarde la télévision.