la cloche a sonné
When the bell rang, the audience took their seats.
Lorsque la cloche sonna, le public prit place.
I was just about to go out, when the bell rang.
J’allais justement sortir quand la sonnette a retenti.
He arrived after the bell rang.
Il est arrivé après que la cloche ait sonné.
La cloche a sonné.
He came in, and at the same time the bell rang.
Il entra, et au même moment la sonnette retentit.
As soon as the bell rang, we got up.
Dès que la cloche a sonné, nous nous sommes levés.
We were watching TV when the bell rang.
Nous regardions la télévision quand la sonnette a retenti.
The bell rang, and the train began to move.
La cloche sonna et le train se mit en marche.
The bell rang and the train moved off.
La cloche a sonné et le train est parti.
Finalement, la cloche a sonné.