was sitting

était assis

→ be
phrase Uncommon #17,286
était assis La forme féminine est « était assise ». Pour une poule sur ses œufs, on dit plutôt « couvait ».
EN: She was sitting by the window.
FR: Elle était assise près de la fenêtre.

Mary was sitting alone on the bus.

Mary était assise seule dans le bus.

Tom was sitting in the front row.

Tom était assis au premier rang.

Tom was sitting in the driver's seat.

Tom était assis sur le siège du conducteur.

Tom was sitting on the couch alone.

Tom était assis seul sur le canapé.

I know a man who was sitting drunk on a windowsill.

Je connais un homme qui était assis, ivre, sur le rebord d'une fenêtre.

— Little Vera (1988)

She was sitting in a chair, watching TV.

Elle était assise sur une chaise, en train de regarder la télévision.

Tom was sitting in the library, reading a book.

Tom était assis à la bibliothèque, en train de lire un livre.

Mary was sitting.

Marie était assise.

Tom was sitting at a nearby table.

Tom était assis à une table voisine.

She was sitting under a tree.

Elle était assise sous un arbre.

Tom was sitting under a tree, drinking wine.

Tom était assis sous un arbre, en train de boire du vin.

Tom was sitting beside Mary.

Tom était assis à côté de Mary.

The old man was sitting on a bench with his eyes closed.

Le vieil homme était assis sur un banc, les yeux fermés.

Tom was sitting down.

Tom était assis.

She was sitting opposite me.

Elle était assise en face de moi.

Tom was sitting in my favorite chair.

Tom était assis dans mon fauteuil préféré.

The hen was sitting on the eggs in the nest.

La poule couvait les œufs dans le nid.

The old man was sitting with his arms folded.

Le vieil homme était assis, les bras croisés.

Tom was sitting near a very attractive woman.

Tom était assis près d’une femme très séduisante.