une chaise
I need a chair.
J'ai besoin d'une chaise.
— Anaconda (2025)
Not with a chair!
Pas avec une chaise !
— Office Romance (1977)
Yeah, my mom taped me to a chair.
Oui, ma mère m'a scotché à une chaise.
— Everything Everywhere All at Once (2022)
Bring him a chair.
Apportez-lui une chaise.
— Funny Games (1997)
It ended with a chair.
Cela s'est terminé par une chaise.
— Juno (2007)
This is a chair.
C'est une chaise.
— Suzume (2022)
She was sitting in a chair, watching TV.
Elle était assise sur une chaise, en train de regarder la télévision.
The moment I became a chair, the role of a Keystone was passed on to me.
Dès que je suis devenu président, le rôle de clé de voûte m'a été transmis.
He drew a chair near her.
Il rapprocha une chaise d’elle.
Get me a chair, please.
Apporte-moi une chaise, s’il te plaît.
A chair for the general!
Un fauteuil pour le général !
— Khrustalyov, My Car! (1999)
A chair, if you don't know what to do with your arms and hands.
Une chaise, si vous ne savez pas quoi faire de vos bras et de vos mains.
— Pain and Glory (2019)
We had to wait until she found a chair and sat down.
Nous avons dû attendre qu’elle trouve une chaise et s’assoie.
It started with a chair.
Tout a commencé par une chaise.
And when you're finished with the frame, start working on a chair.
Et quand tu auras fini le cadre, commence à travailler sur une chaise.
— Maurie (1973)
The boy sat on a chair.
Le garçon était assis sur une chaise.
I want a chair.
Je veux une chaise.
Please bring a chair and join us in the game.
Apporte une chaise et viens jouer avec nous.
Once in school, a chair broke under her.
Une fois à l'école, une chaise s'est cassée sous son poids.
— Tokyo Story (1953)
A cat sleeps on a chair.
Un chat dort sur une chaise.
I want you to tell me, if possible, sitting on a chair.
Je veux que vous me le disiez, si possible, assis sur une chaise.
— Open Your Eyes (1997)
Um, why are you a chair?
Euh, pourquoi es-tu une chaise ?
A chair!
Une chaise !
— Howl's Moving Castle (2004)
What is the difference between a table and a chair?
Quelle est la différence entre une table et une chaise ?
The dog jumped over a chair.
Le chien a sauté par-dessus une chaise.
It's a chair.
C’est une chaise.
One of those Armenians hit me on the head with a chair.
Un de ces Arméniens m'a frappé à la tête avec une chaise.
— Little Vera (1988)
This will do for a chair.
Ça fera l'affaire pour une chaise.
Please fetch me a chair from the next room.
Va me chercher une chaise dans la pièce d’à côté.
A chair for me!
Une chaise pour moi !
They had made a chair of their hands and were careful not to hurt her.
Ils avaient formé une chaise avec leurs mains et faisaient attention à ne pas lui faire mal.
Get a chair.
Prenez une chaise.
— Volver (2006)
A chair!?
Une chaise !?
It was shaped like a chair and sparkled with gems, as did everything else.
Il avait la forme d’une chaise et scintillait de pierres précieuses, comme tout le reste.
“Let us make a chair with our hands and carry her,” said the Scarecrow.
« Faisons un siège avec nos mains et portons-la », dit l’Épouvantail.
He needs a chair to sit in.
Il a besoin d'une chaise pour s'asseoir.
Grab a chair.
Prends une chaise.
It's just a chair.
Ce n’est qu’une chaise.
Go get a chair and sit here with us.
Va prendre une chaise et assieds-toi ici avec nous.
Simon sank into a chair and passed his hand over his forehead.
Simon s'affala dans un fauteuil et passa la main sur son front.