book price

People are selling for less than book price, just to make sales.

Les gens vendent en dessous du prix du catalogue, juste pour conclure des ventes.

They would be charged closer to book price for what we were selling them.

On leur ferait payer un prix plus proche du prix du livre pour ce qu’on leur vendait.

“You don’t all sell at book price?” he asked.

Vous ne vendez pas tous au prix du livre ? demanda-t-il.

Almost no one makes them any more, even when I offer twice book price.

Presque plus personne n’en fabrique, même quand je propose le double du prix du livre.

I even picked up, well under book price, several dozen leather fishing gloves.

J’ai même trouvé, bien en dessous du prix du catalogue, plusieurs dizaines de gants de pêche en cuir.

And not at five times book price, either.

Et certainement pas à cinq fois le prix du livre.

“Three times book price?” she asked.

« Trois fois le prix du livre ? » demanda-t-elle.

I was paying them book price for large lots.

Je les payais au prix du catalogue pour les gros lots.

Then I see if I can sell anything for more than book price in a public auction.

Ensuite, je regarde si je peux vendre quelque chose aux enchères publiques à un prix supérieur à sa valeur de référence.