Yap.Town

actor

acteur, actrice

ˈæ k . t ɚ
act acte, action, geste + or personne qui accomplit une action
noun · singular Uncommon #9,795
acteur, actrice
EN: He is an actor in a local theater group.
FR: Il est acteur dans une troupe de théâtre locale.
Declension of actor
actoractors

To do this job, you gotta be a great actor.

Pour faire ce métier, il faut être un excellent acteur.

— Reservoir Dogs (1992)

Hey, what am I, a Method actor?

Hé, tu me prends pour un acteur de l’Actors Studio ?

— Die Hard (1988)

To tell the truth, that actor is married.

À vrai dire, cet acteur est marié.

Jean Reno is my favorite actor.

Jean Reno est mon acteur préféré.

I know that Tom is a good actor.

Je sais que Tom est un bon acteur.

Master said that one should learn how to endure to become a great actor.

Le maître disait qu'il fallait apprendre à endurer pour devenir un grand acteur.

— Farewell My Concubine (1993)

Who's your favourite actor?

Quel est ton acteur préféré ?

And to achieve this, she married the much older actor Pramod Sinha.

Et pour y parvenir, elle a épousé l'acteur Pramod Sinha, beaucoup plus âgé qu'elle.

— Andhadhun (2018)

He was the first actor I had met in my life.

C’était le premier acteur que j’avais rencontré de ma vie.

Who is the most famous American actor?

Quel est l’acteur américain le plus célèbre ?

This actor does his own stunts.

Cet acteur réalise lui-même ses cascades.

You are a good actor.

Tu es un bon acteur.

— Rang De Basanti (2006)

I'm not a good actor.

Je ne suis pas un bon acteur.

Excuse me, you’re an amateur actor, aren’t you?

Excusez-moi, vous êtes un acteur amateur, n'est-ce pas ?

— The Diamond Arm (1969)

I think I’m a frustrated actor myself, Jack.

Je crois que je suis moi-même un acteur frustré, Jack.

— Blow Out (1981)

Christopher Hewett was a British actor.

Christopher Hewett était un acteur britannique.

He's a terrific actor.

C’est un acteur formidable.

— Paddington 2 (2017)

Frankie Stout, a divine actor.

Frankie Stout, un acteur divin.

— La Dolce Vita (1960)

I've never heard of this actor.

Je n’ai jamais entendu parler de cet acteur.

I have a friend whose father is a famous actor.

J’ai un ami dont le père est un acteur célèbre.

But this new actor really stands apart.

Mais ce nouvel acteur se distingue vraiment.

— Look Who's Back (2015)

Who is your favorite actor?

Quel est votre acteur préféré ?

You're a very famous actor.

Vous êtes un acteur très célèbre.

— Paddington 2 (2017)

Sean Connery is a Scottish actor.

Sean Connery est un acteur écossais.

A movie actor?

Un acteur de cinéma ?

— The Visitors (1993)

Little fucking actor.

Petit putain d'acteur.

— GoodFellas (1990)

Tom is a great actor.

Tom est un excellent acteur.

And a very famous actor.

Et un acteur très célèbre.

— Paddington 2 (2017)

He became a famous actor.

Il est devenu un acteur célèbre.

A real actor and a worthy man.

Un véritable acteur et un homme de valeur.

— A Coffee in Berlin (2012)

The headlines often talk about this actor.

Cet acteur fait souvent la une des journaux.

Tom is the most handsome actor in the world.

Tom est l'acteur le plus beau du monde.

Simi Sinha, the widow of actor Pramod Sinha has committed suicide.

Simi Sinha, la veuve de l'acteur Pramod Sinha, s'est suicidée.

— Andhadhun (2018)

Don't you think he's a rather dull actor?

Vous ne trouvez pas que c’est un acteur plutôt terne ?

Lev Mikhailovich, actor.

Lev Mikhaïlovitch, acteur.

— Russian Ark (2002)