what'll you do

What'll you do there?

Qu’est-ce que tu vas faire là-bas ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

But what'll you do now?

Mais qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?

— Yojimbo (1961)

What'll you do if it rains?

Qu’est-ce que tu feras s’il pleut ?

If he doesn't come, what'll you do?

S’il ne vient pas, qu’est-ce que tu feras ?

What'll you do now?

Qu’est-ce que tu vas faire maintenant ?

— The Great Beauty (2013)

What'll you do tomorrow night?

Qu'est-ce que tu vas faire demain soir ?

What'll you do if I don't give you my permission?

Qu'est-ce que tu feras si je ne te donne pas mon autorisationa0?

The question is what'll you do.

La question, c’est ce que tu vas faire.

What'll you do with it?

Qu’est-ce que tu vas en faire ?

— La Haine (1995)

What'll you do if that happens?

Qu’est-ce que tu feras si ça arrive ?