worthy

A real actor and a worthy man.

Un véritable acteur et un homme de valeur.

— A Coffee in Berlin (2012)

You are more worthy than any of us.

Tu es plus digne que n'importe lequel d'entre nous.

— Conclave (2024)

Churchill was a worthy statesman.

Churchill était un homme d’État digne de ce nom.

I'm sure he'll turn out to be a worthy addition to the Numbers.

Je suis sûr qu’il se révélera être un ajout de valeur aux Numbers.

— Akira (1988)

Looks like I've got myself a worthy opponent.

On dirait que j’ai trouvé un adversaire à ma hauteur.

— Shelter (2026)

What if I know in my heart that I am not worthy?

Et si je sais au fond de mon cœur que je n'en suis pas digne ?

— Conclave (2024)

That shows he's worthy.

Cela montre qu’il en est digne.

— The Wave (2008)

He is worthy to be captain of our team.

Il mérite d’être le capitaine de notre équipe.

Stay with him if he's worthy.

Reste avec lui s’il en vaut la peine.

— War and Peace (1968)

You've proven that you're worthy.

Tu as prouvé que tu en étais digne.