series

It's the first in a long series!

C’est le premier d’une longue série !

It's a whole series of things.

C'est toute une série de choses.

— Eat Drink Man Woman (1994)

I missed my favourite series.

J'ai raté ma série préférée.

Break a leg with that drama series!

Bonne chance pour cette série dramatique !

— Perfect Blue (1998)

"And the real actor in the series?"

Et le véritable acteur de la série ?

— Two Is a Family (2016)

We're with Checkered Flags, the doc series.

Nous sommes avec Checkered Flags, la série documentaire.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Stage two of the series will be attempted in a lifeless underground.

La deuxième étape de la série sera tentée dans un souterrain désert.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

To my right is Bounty Law series lead and Jake Cahill himself, Rick Dalton.

À ma droite se trouve Rick Dalton, le personnage principal de la série Bounty Law et interprète de Jake Cahill.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Hey, jackass, this is our series lead.

Hé, abruti, c'est notre acteur principal.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Have you met Jim Stacy, the series lead?

Avez-vous rencontré Jim Stacy, l'acteur principal de la série ?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)