the height of

It was the height of fashion at the time.

C’était le comble de la mode à l’époque.

The actor died at the height of his popularity.

L’acteur est mort au sommet de sa popularité.

You can adjust this desk to the height of any child.

Vous pouvez régler ce bureau à la hauteur de n’importe quel enfant.

It's the height of luxury.

C'est le comble du luxe.

She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.

Elle est passée du sommet du bonheur aux abîmes du désespoir.

The waves rose to the height of Northstar's mast.

Les vagues montaient jusqu’à la hauteur du mât du Northstar.